Йорш - Война - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Йорш - Война




Война
War
Все генералы сходили с ума,
All the generals were going insane,
Но они и так дураки.
But they were fools anyway.
В небе наполнилась кровью луна,
The moon in the sky filled with blood,
Кнопка под тенью руки.
The button under the shadow of a hand.
Не разберёшь кто виновен, кто прав,
You can't tell who's guilty, who's right,
Вся их вина - выбирать,
Their only fault is to choose,
Всех Сатана поведёт в кандалах,
Satan will lead everyone in chains,
Будем в геене сгорать!
We will burn in hell!
Война сотрёт все города,
War will wipe out all the cities,
Мы с ними сгинем навсегда.
We will perish with them forever.
Придёт столетняя зима,
A hundred-year winter will come,
Анархия!
Anarchy!
Где вы, герои забытых поэм?
Where are you, heroes of forgotten poems?
Подвиг зовёт вас в поля!
The feat calls you to the fields!
Где же вы спите, не зная проблем,
Where are you sleeping, unaware of the problems,
В мире творится хуйня.
Shit's happening in the world.
Мир переполнен читаньем молитв,
The world is overflowing with reading prayers,
Все по подвалам сидят.
Everyone is sitting in basements.
Рёв от серены и здесь слышен всхлип,
The roar from the siren and a sob can be heard here,
И бомбы тихонько летят.
And bombs are flying quietly.
Война сотрёт все города,
War will wipe out all the cities,
Мы с ними сгинем навсегда.
We will perish with them forever.
Придёт столетняя зима,
A hundred-year winter will come,
Анархия!
Anarchy!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.