Текст и перевод песни Йорш - Наша муза
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Все
девчонки
и
мальчишки
-
Toutes
les
filles
et
tous
les
garçons
-
Уберите
ваши
книжки.
Enlevez
vos
livres.
Мы
откроем
нашу
тайну,
Nous
dévoilerons
notre
secret,
Почему
мы
зажигаем,
Pourquoi
nous
brûlons,
Почему
мы
веселимся,
Pourquoi
nous
nous
amusons,
Почти
каждый
день
бодримся,
Nous
sommes
presque
tous
les
jours
en
forme,
Потерять
весну
боимся.
Да!
Nous
avons
peur
de
perdre
le
printemps.
Oui !
Наша
муза
от
тоски
глухой
не
воет,
Notre
muse
ne
hurle
pas
de
la
tristesse
sourde,
Наша
муза
глотки
водкой
нам
не
моет.
Notre
muse
ne
nous
lave
pas
la
gorge
avec
de
la
vodka.
Наша
муза
не
курит
план,
её
всё
прёт,
Notre
muse
ne
fume
pas
de
plan,
tout
l'excite,
Просто
наша
муза
нам
даёт!
C'est
juste
que
notre
muse
nous
donne !
Да,
наша
муза
просто
нам
даёт!
Oui,
notre
muse
nous
donne
tout
simplement !
Мы
немножечко
лихие
Nous
sommes
un
peu
sauvages
И
на
выходки
тупые,
Et
pour
des
bêtises
stupides,
Это
знают
в
институте,
Tout
le
monde
le
sait
à
l'université,
Мама,
папа,
мы
не
шутим.
Maman,
papa,
on
ne
plaisante
pas.
Наши
вещи
аморальны,
Nos
affaires
sont
immorales,
Называют
мудаками.
Ils
appellent
des
imbéciles.
Нас
так
просто
называют.
Да!
C'est
comme
ça
qu'ils
nous
appellent.
Oui !
Наша
муза
от
тоски
глухой
не
воет,
Notre
muse
ne
hurle
pas
de
la
tristesse
sourde,
Наша
муза
глотки
водкой
нам
не
моет.
Notre
muse
ne
nous
lave
pas
la
gorge
avec
de
la
vodka.
Наша
муза
не
курит
план,
её
всё
прёт,
Notre
muse
ne
fume
pas
de
plan,
tout
l'excite,
Просто
наша
муза
нам
даёт!
C'est
juste
que
notre
muse
nous
donne !
Да,
наша
муза
просто
нам
даёт!
Oui,
notre
muse
nous
donne
tout
simplement !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
нам
даёт!
Notre
muse
nous
donne !
Наша
муза
от
тоски
глухой
не
воет,
Notre
muse
ne
hurle
pas
de
la
tristesse
sourde,
Наша
муза
глотки
водкой
нам
не
моет.
Notre
muse
ne
nous
lave
pas
la
gorge
avec
de
la
vodka.
Наша
муза
не
курит
план,
её
всё
прёт,
Notre
muse
ne
fume
pas
de
plan,
tout
l'excite,
Просто
наша
муза
нам
даёт!
C'est
juste
que
notre
muse
nous
donne !
Да,
наша
муза
просто
нам
даёт!
Oui,
notre
muse
nous
donne
tout
simplement !
Оцените перевод
1
Наша муза
2 Римский папа
3 Мёртвая ш..ха
4 London Street
5 Буду веселиться
6 Твой голос
7 Говнопанк
8 Мы и они
9 Громче
10 Спасения нет
11 Мнение
12 Бросать
2 Римский папа
3 Мёртвая ш..ха
4 London Street
5 Буду веселиться
6 Твой голос
7 Говнопанк
8 Мы и они
9 Громче
10 Спасения нет
11 Мнение
12 Бросать
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.