Текст и перевод песни Йорш - По кругу

По кругу

Ты пригласил на вечеринку свою новую подружку
На неё мы посмотрели, как на стильную игрушку
Ведь в её глазах увидел блядский огонёк надежды
Что сегодня она будет тусоваться без одежды!

По кругу твою подругу-суку имели все, кто хочет
А в частности и я (и я, и я!)
По кругу твою подругу-суку имели все, кто хочет
Все твои друзья!

И ты давно уже напился и уснул у туалета
Ну а мы все охуели. Света — ты звезда минета
А потом она разделась, растянулась на кровати
Мы приятно удивились. Значит получилось "пати"

По кругу твою подругу-суку имели все, кто хочет
А в частности, и я (и я, да-да!)
По кругу твою подругу суку имели все, кто хочет
Все твои друзья!

Один мой старый друган
Никак не может понять
Что если девушка — блядь
То значит девушка — блядь!

По кругу твою подругу-суку имели все, кто хочет
А в частности, и я (и даже я!)
По кругу твою подругу суку имели все, кто хочет
Все твои друзья!

По кругу подругу
По кругу друзья
По кругу подругу
По кругу друзья, как и я!

En cercle

Tu as invité ta nouvelle copine à ta soirée
On l'a regardée comme un jouet stylé
Parce que dans ses yeux, j'ai vu une lueur de salope, un espoir
Que ce soir, elle allait faire la fête sans vêtements !

En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Et moi en particulier (moi, moi, moi !)
En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Tous tes amis !

Et toi, tu t'es déjà saoulé et tu t'es endormi aux toilettes
Mais on était tous excités. Sweetie, tu es une star du cunnilingus
Puis elle s'est déshabillée, s'est étendue sur le lit
On a été agréablement surpris. Donc, la fête a réussi

En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Et moi en particulier, oui (moi, oui, oui !)
En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Tous tes amis !

Un de mes vieux copains
Ne comprend toujours pas
Que si une fille est une salope
Alors elle est une salope !

En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Et moi en particulier (même moi !)
En cercle, ta copine-salope a été prise par tous ceux qui le voulaient
Tous tes amis !

En cercle, ta copine
En cercle, les amis
En cercle, ta copine
En cercle, les amis, comme moi !