Текст и перевод песни Йорш - Поколение

Поколение

Мое Поколение(4)
Сегодня мы сюда придем,
Кто с ирокезом, кто в подтяжках,
У клуба пива водоём,
И разговоры ненапряжно!
Сегодня будет панк-концерт,
С друзьями, значит, отдыхаем,
А если будет барагоз,
То по лицу набарабаним!
Моё поколение!
Такою жизнью мы живем,
Моё поколение!
Таки песни мы поем,
Моё поколение!
И нас уже не изменить,
Моё поколение!
Мы будем жить!
Сегодня мы сюда придем,
Сегодня ведь наш клуб играет,
Горят трибуны все огнем,
На стадионе зажигаем!
Бейсболка в клетку "ГенриЛойд",
По честнаку и без подставы,
Наверно где-то мусора,
Уже устроили облавы!
Моё поколение!
Такою жизнью мы живем,
Моё поколение!
Таки песни мы поем,
Моё поколение!
И нас уже не изменить,
Моё поколение!
Мы будем жить!
Сегодня мы сюда придем,
Найдем нам нужные витрины,
Нам будут рады как всегда,
Владельцы винных магазинов!
Сегодня сходка у ребят,
Стоим культурно отдыхаем,
Смеёмся, шутим, пиво пьём,
Сегодня мы похулиганим!
Моё поколение!
Такою жизнью мы живем,
Моё поколение!
Таки песни мы поем,
Моё поколение!
И нас уже не изменить,
Моё поколение!
Мы будем жить!
Моё поколение(4)
Моё поколение!
Такою жизнью мы живем,
Моё поколение!
Таки песни мы поем,
Моё поколение!
И нас уже не изменить,
Моё поколение!
Мы будем жить!

Ma génération

Ma génération(4)
Aujourd'hui, on vient ici,
Qui avec une crête, qui en bretelles,
Un lac de bière près du club,
Et des conversations décontractées !
Ce soir, c'est concert punk,
Avec des amis, donc on se détend,
Et si ça part en vrille,
On leur fera payer !
Ma génération !
C'est comme ça qu'on vit,
Ma génération !
C'est comme ça qu'on chante,
Ma génération !
Et on ne peut plus nous changer,
Ma génération !
On va vivre !
Aujourd'hui, on vient ici,
Aujourd'hui, c'est notre club qui joue,
Les gradins brûlent de tous les feux,
On enflamme le stade !
Casquette à carreaux "Henry Lloyd",
Honnêtement et sans chicanes,
Je parie que les flics sont quelque part,
Ils ont déjà organisé des descentes !
Ma génération !
C'est comme ça qu'on vit,
Ma génération !
C'est comme ça qu'on chante,
Ma génération !
Et on ne peut plus nous changer,
Ma génération !
On va vivre !
Aujourd'hui, on vient ici,
On va trouver les vitrines qu'il nous faut,
On sera toujours les bienvenus,
Les propriétaires des magasins de vin !
C'est le rassemblement des gars aujourd'hui,
On se tient là, on se détend culturellement,
On rit, on plaisante, on boit de la bière,
On va faire le bordel aujourd'hui !
Ma génération !
C'est comme ça qu'on vit,
Ma génération !
C'est comme ça qu'on chante,
Ma génération !
Et on ne peut plus nous changer,
Ma génération !
On va vivre !
Ma génération(4)
Ma génération !
C'est comme ça qu'on vit,
Ma génération !
C'est comme ça qu'on chante,
Ma génération !
Et on ne peut plus nous changer,
Ma génération !
On va vivre !