Текст и перевод песни Йорш - Про панка

Про панка

Родился мальчик с ирокезом и слово первое сказал
Не мама, сиська или папа, а пиво, тёлки и угар
Он с детства был немного странный и часто забивал урок
В подъезде, что напротив школы
Водку пил и слушал рок
Он водку пил и слушал рок
Он водку пил и слушал рок

Есть такие люди мама, их панками зовут
Их в обществе не любят и нигде не признают
Но только знаешь мама, наступит их черёд
Ведь если верить слухам, то вечно панк живёт
Панк никогда не умрёт, никогда не умрёт
Никогда не умрёт, никогда не умрёт...

И вот уже в девятом классе гитару в руки свои взял
И по подъездам песни Аза он каждый вечер распевал
Его боялись отморозки он их с друзьями часто бил
Ему враги кликуху дали простую очень - Вася-kill
Простую очень - Вася-kill
Простую очень - Вася-kill

Есть такие люди мама, их панками зовут
Их в обществе не любят и нигде не признают
Но только знаешь мама, наступит их черёд
Ведь если верить слухам, то вечно панк живёт
Панк никогда не умрёт, никогда не умрёт
Никогда не умрёт, никогда не умрёт...

И вот он вырос, стал престижным одну панкушку полюбил
И как-то ехав с панк-концерта он ей три палки засадил
Родился мальчик с ирокезом и слово первое сказал
Не мама, сиська или папа, а пиво, тёлки и угар
А пиво, тёлки и угар, пиво, тёлки и угар

Есть такие люди мама, их панками зовут
Их в обществе не любят и нигде не признают
Но только знаешь мама, наступит их черёд
Ведь если верить слухам, то вечно панк живёт
Панк никогда не умрёт, никогда не умрёт
Никогда не умрёт, никогда не умрёт...

About a Punk

A boy was born with a mohawk, his first words he did say
Not "mama," "boob," or "dada," but "beer, chicks, and disarray"
He was a bit strange since childhood, often skipping class
In the building across from school
He'd drink vodka and listen to rock, listen to rock
He'd drink vodka and listen to rock, listen to rock
He'd drink vodka and listen to rock, listen to rock

There are people like that, mama, they're called punks you see
Society doesn't like them, they're not accepted, not free
But you know, mama, their time will come someday
Because if rumors are to be believed, a punk lives forever, they say
A punk will never die, never die
Never die, never die...

And so in ninth grade, he picked up a guitar
And in the buildings, he sang Aza's songs every night, near and far
The thugs were afraid of him, he often beat them with his crew
His enemies gave him a nickname, simple and true - Vasya-kill
Simple and true - Vasya-kill
Simple and true - Vasya-kill

There are people like that, mama, they're called punks you see
Society doesn't like them, they're not accepted, not free
But you know, mama, their time will come someday
Because if rumors are to be believed, a punk lives forever, they say
A punk will never die, never die
Never die, never die...

And so he grew up, became prestigious, fell for a punk girl so sweet
And once, coming back from a punk concert, he gave her three kids, can't be beat
A boy was born with a mohawk, his first words he did say
Not "mama," "boob," or "dada," but "beer, chicks, and disarray"
Beer, chicks, and disarray, beer, chicks, and disarray

There are people like that, mama, they're called punks you see
Society doesn't like them, they're not accepted, not free
But you know, mama, their time will come someday
Because if rumors are to be believed, a punk lives forever, they say
A punk will never die, never die
Never die, never die...