Всё к лучшему - КАКАЯ РАЗНИЦАперевод на французский
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Кто
бы
что
ни
говорил
Quoi
qu'on
dise
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Кто
бы
что
ни
говорил
Quoi
qu'on
dise
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
В
моей
голове
грязно
C'est
sale
dans
ma
tête
(грязно)
(sale)
Нужно
выкинуть
мусор
Il
faut
jeter
les
ordures
Не
звони
мне,
не
надо
Ne
m'appelle
pas,
s'il
te
plaît
(не
надо)
(s'il
te
plaît)
Я
переверну
страницу
Je
vais
tourner
la
page
Небо
затянуло
тучи
Le
ciel
est
couvert
de
nuages
(тучи)
(nuages)
Дождь
наполнил
слезами
La
pluie
est
pleine
de
larmes
Не
буду
грустить,
я
знаю
Je
ne
vais
pas
être
triste,
je
sais
(знаю)
(je
sais)
Все
вокруг
не
случайно
Tout
autour
est
pas
un
hasard
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Кто
бы
что
ни
говорил
Quoi
qu'on
dise
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Кто
бы
что
ни
говорил
Quoi
qu'on
dise
Всё
к
лучшему!
C'est
pour
le
mieux
!
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Бросила
подруга
M'a
quittée
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Всё,
что
ни
происходит
Tout
ce
qui
arrive
Всё
к
лучшему
C'est
pour
le
mieux
Меня
бросила
подруга
Mon
amie
m'a
quittée
Бросила
подруга
M'a
quittée
Так
надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Надоело
видеть
J'en
ai
assez
de
voir
Лица
грустные
Des
visages
tristes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.