Текст и перевод песни КАПА - Мариелитос

Мариелитос

Девушку-кубинку, как коктейль piña colada
Обнимают жопу нежно руки comorada
Вечер, ветерок горячий с Острова Свободы
Обдувает старый лозунг Куба только для народа
Бодрые кубинцы в форме цвета хаки
В небо над Гаваной поднимают свои флаги
Сахар, ром, сигары и портрет Фиделя
Yankee go home, тут теперь Москва диктует время
Больше нет синьоров, испарились янки
Золото свое оставили в кубинских банках
С берегов отчаливает пароход Майями
Банда Marielitos ходит с красной [?]
Вредные привычки привезя на материк с собою
С уроженцев Кубы собирают свою долю
В Штатах не привыкнули гнуть на дядю спину
Держат под контролям наркотрафик кокаина
Каждый, кто ищет, тот находит свой рай
Делай все, что хочешь, оставаясь Marielitos
По ночам [?] люди прячутся от страха
Но находит свою жертву острая наваха
Киллеров жестоких грязные заказы
Мафии кубинской пополняют свою базу
С рэкетом играя в казино подпольном
Накрывает ставки лихо их обрез двуствольный
Но игра не может тупо продолжаться вечно
И любую карту, сука, бьет заряд картечи
Под контролем банды, целые районы
В маленькой Гаване пишут под себя законы
Ведь когда сенатор рома на сиесте
Сразу тонет в криминале с Marielitos вместе
Острая наваха, вилла, яхта, счет в банки
Баксы превращают поголовно всех в янки
И [?] силы в небо с розовым закатом
Пароход на Кубу они провожают взглядом
Каждый, кто ищет, тот находит свой рай
Делай все, что хочешь, оставаясь

Marielitos

Ma chérie cubaine, comme un cocktail piña colada
Tes fesses sont caressées tendrement par les mains de comorada
Soirée, brise chaude de l'île libre
Souffle sur le vieux slogan Cuba est seulement pour le peuple
Des Cubains énergiques en uniforme kaki
Levant leurs drapeaux dans le ciel au-dessus de La Havane
Sucre, rhum, cigares et portrait de Fidel
Yankee go home, c'est Moscou qui dicte le temps maintenant
Plus de seigneurs, les Yankees se sont évaporés
Ils ont laissé leur or dans les banques cubaines
Le paquebot Miami quitte les côtes
La bande des Marielitos se promène avec un rouge [?]
Apportant de mauvaises habitudes sur le continent
Ils récoltent leur part auprès des natifs de Cuba
Aux États-Unis, ils n'ont pas l'habitude de se courber pour l'oncle
Ils contrôlent le trafic de cocaïne
Chacun qui cherche trouve son paradis
Fais ce que tu veux, reste un Marielitos
La nuit, [?] les gens se cachent de la peur
Mais la navaja tranchante trouve sa victime
Les ordres sales des tueurs impitoyables
Remplissent la base de la mafia cubaine
Jouant au racket dans un casino clandestin
Leur fusil à deux canons couvre les paris
Mais le jeu ne peut pas durer éternellement
Et toute carte, salope, est frappée par une charge de chevrotine
Sous le contrôle de la bande, des quartiers entiers
Dans la petite La Havane, ils écrivent les lois pour eux-mêmes
Car quand le sénateur du rhum fait la sieste
Il se noie immédiatement dans la criminalité avec les Marielitos
Navaja tranchante, villa, yacht, compte en banque
Les dollars transforment tout le monde en Yankees
Et [?] la force dans le ciel avec le coucher de soleil rose
Ils regardent le paquebot partir pour Cuba
Chacun qui cherche trouve son paradis
Fais ce que tu veux, reste