Текст и перевод песни КВАЙП - 220

220

В этом городе на голову капает дождь
Я с тобой пройду через тернии в ночь
Сквозь разбитые фонари и крики соседей
Где бы я не был, ты одна на планете

Самая красивая моя
Прямиком явилась из рая
Фары слепят, выключи дальний
Несусь по встречке за своей заей

Попросила не гнать, но я не послушал
От скорости мне заложило уши
На спидометре двести, красиво лежит
В левый ряд не пускает какой-то мужик
Двести десять, я набираю ход
Турбина свистит, сбросил газ, поворот
Немного заносит, но это не страшно
Гнать по темной трассе - это разве опасно?
Двести двадцать, я прибавил музла
Какая-то бэха меня нагнала
Мигает мне дальним на скорости двести
Что же, сейчас мы навалим жести
Жму педаль в пол, роняю на пол телефон
Начинается адский разгон
На телефоне в телеге непрочитанный message
Напиши как доедешь

На обочине лежит авто
В нем холодное тело
Которое, очень хотело
Почувствовать тепло другого тела
Так бывает, когда нарушаешь
Так бывает, даже когда просто превышаешь
Один миг и ты утопаешь
Но только ты никогда не узнаешь
На обочине лежит авто
В нем холодное тело
Которое, очень хотело
Почувствовать тепло другого тела
Так бывает, когда нарушаешь
Так бывает, даже когда просто превышаешь
Один миг и ты утопаешь
Но только ты никогда не узнаешь
На обочине лежит авто
В нем холодное тело
Которое, очень хотело
Почувствовать тепло другого тела
Так бывает, когда нарушаешь
Так бывает, даже когда просто превышаешь
Один миг и ты утопаешь
Но только ты никогда не узнаешь

220

Dans cette ville, la pluie tombe sur ma tête
Je traverserai les épines avec toi dans la nuit
À travers les réverbères brisés et les cris des voisins
Où que je sois, tu es la seule sur la planète

Ma plus belle
Venue directement du paradis
Les phares sont aveuglants, éteins les pleins phares
Je fonce à contresens pour ma chérie

Tu m'as demandé de ne pas rouler vite, mais je ne t'ai pas écoutée
La vitesse m'a bouché les oreilles
Deux cents au compteur, ça fait joli
Un type ne me laisse pas passer sur la voie de gauche
Deux cent dix, j'accélère
Le turbo siffle, j'ai relâché l'accélérateur, virage
Un léger dérapage, mais ce n'est pas grave
Rouler vite sur une route sombre, est-ce vraiment dangereux ?
Deux cent vingt, j'ai monté le son
Une BMW m'a rattrapé
Elle me fait des appels de phares à deux cents
Eh bien, on va faire des folies maintenant
J'appuie à fond sur la pédale, je laisse tomber mon téléphone
L'accélération infernale commence
Sur mon téléphone, un message non lu sur Telegram
Écris-moi quand tu arrives

Sur le bord de la route se trouve une voiture
À l'intérieur, un corps froid
Qui voulait tant
Ressentir la chaleur d'un autre corps
Cela arrive quand on enfreint les règles
Cela arrive, même quand on fait juste un excès de vitesse
Un instant et tu te noies
Mais tu ne le sauras jamais
Sur le bord de la route se trouve une voiture
À l'intérieur, un corps froid
Qui voulait tant
Ressentir la chaleur d'un autre corps
Cela arrive quand on enfreint les règles
Cela arrive, même quand on fait juste un excès de vitesse
Un instant et tu te noies
Mais tu ne le sauras jamais
Sur le bord de la route se trouve une voiture
À l'intérieur, un corps froid
Qui voulait tant
Ressentir la chaleur d'un autre corps
Cela arrive quand on enfreint les règles
Cela arrive, même quand on fait juste un excès de vitesse
Un instant et tu te noies
Mais tu ne le sauras jamais