КВАЙП - Лето - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни КВАЙП - Лето




Лето
Été
А за окном жара
Et dehors, il fait chaud
Лето, погода - кайф
L'été, le temps est parfait
Я, я, м-м-м
Moi, moi, hmm
Когда-то были друзья
J'avais des amis autrefois
Теперь остался сам я
Maintenant, je suis seul
И я не знаю что теперь
Et je ne sais pas quoi faire maintenant
Мне делать, мне делать
Que faire, que faire
Жизнь плывет сама, сама, сама
La vie suit son cours, toute seule, toute seule
Плыл по течению
J'ai suivi le courant
Хотел бы вернуть назад то время, то время
J'aimerais revenir en arrière, à ce moment-là, à ce moment-là
Когда все было легко
Quand tout était facile
Но, sorry, не суждено
Mais, désolé, ce n'est pas possible
Время не вернуть назад
On ne peut pas remonter le temps
И я пишу эти песни
Et j'écris ces chansons
Открываю блокнот
J'ouvre mon carnet
Но кому это надо?
Mais à qui est-ce que ça sert ?
Ответь, ты мне, правда
Dis-moi, toi, vraiment
Я никому не нужен, не нужен
Je ne suis utile à personne, à personne
А за окном жара
Et dehors, il fait chaud
Лето, погода - кайф
L'été, le temps est parfait
Я, я, м-м-м
Moi, moi, hmm
Когда-то были друзья
J'avais des amis autrefois
Теперь остался сам я
Maintenant, je suis seul
И я не знаю что теперь
Et je ne sais pas quoi faire maintenant
Мне делать, мне делать
Que faire, que faire
Жизнь плывет сама, сама, сама
La vie suit son cours, toute seule, toute seule
Плыл по течению
J'ai suivi le courant
Хотел бы вернуть назад то время, то время
J'aimerais revenir en arrière, à ce moment-là, à ce moment-là
Когда все было легко
Quand tout était facile
Но, sorry, не суждено
Mais, désolé, ce n'est pas possible
Время не вернуть назад
On ne peut pas remonter le temps
А за окном жара
Et dehors, il fait chaud
Лето, погода - кайф
L'été, le temps est parfait
Я, я, м-м-м
Moi, moi, hmm
Когда-то были друзья
J'avais des amis autrefois
Теперь остался сам я
Maintenant, je suis seul
И я не знаю что теперь
Et je ne sais pas quoi faire maintenant
Мне делать, мне делать
Que faire, que faire
Жизнь плывет сама, сама, сама
La vie suit son cours, toute seule, toute seule
Плыл по течению
J'ai suivi le courant
Хотел бы вернуть назад то время, то время
J'aimerais revenir en arrière, à ce moment-là, à ce moment-là
Когда все было легко
Quand tout était facile
Но, sorry, не суждено
Mais, désolé, ce n'est pas possible
Время не вернуть назад
On ne peut pas remonter le temps





Авторы: лукьянов игорь олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.