в своей комнате -
КИДЖЕЛО
перевод на английский
в своей комнате
In My Room
Ты
говорила,
в
своё
сердце
больше
никого
не
впустишь
You
said
you
wouldn't
let
anyone
else
into
your
heart
Добро
пожаловать
в
мой
дом,
на
улицу
грусти
Welcome
to
my
home,
on
the
street
of
sorrow
Первый
подъезд,
я
этаж
не
помню
First
entrance,
I
don't
remember
the
floor
В
этой
комнате
без
тебя
мне
очень
больно
In
this
room
without
you,
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Я
больше
не
найду
твои
волосы
в
своей
комнате
I
won't
find
your
hair
in
my
room
anymore
Я
уже
забыл
номер
твоей
квартиры
и
этаж
I've
already
forgotten
your
apartment
number
and
floor
Без
тебя
я
голоден,
замерзаю
в
холоде
Without
you,
I'm
hungry,
freezing
in
the
cold
На
моих
губах
твоё
ДНК
Your
DNA
is
on
my
lips
Новый
жизненный
этап
— прощание
с
тобой
A
new
stage
of
life
- saying
goodbye
to
you
На
улице
зима,
а
идут
дожди
It's
winter
outside,
but
it's
raining
Сжигаю
твои
фотки,
удаляю
номера
Burning
your
photos,
deleting
your
number
Но
я
всё
ещё
верю,
что
ты
мне
позвонишь
But
I
still
believe
you'll
call
me
Я
бухой,
еле
иду,
держу
путь
I'm
drunk,
barely
walking,
making
my
way
До
дома
твоего,
где
мне
вход
закрыт
To
your
house,
where
the
door
is
closed
to
me
Открой
мне
дверь,
я
подарю
букеты
роз
Open
the
door
for
me,
I'll
give
you
a
bouquet
of
roses
Я
не
с
тобой,
и
мне
очень
больно
I'm
not
with
you,
and
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Мне
очень
больно
I'm
in
so
much
pain
Я
больше
не
найду
твои
волосы
в
своей
комнате
I
won't
find
your
hair
in
my
room
anymore
Я
уже
забыл
номер
твоей
квартиры
и
этаж
I've
already
forgotten
your
apartment
number
and
floor
Без
тебя
я
голоден,
замерзаю
в
холоде
Without
you,
I'm
hungry,
freezing
in
the
cold
На
моих
губах
твоё
ДНК
Your
DNA
is
on
my
lips
Помню,
как
тогда
ты
меня
светом
грела
I
remember
how
you
warmed
me
with
your
light
back
then
Я
был
слепо
влюблён,
в
этом
моя
проблема
I
was
blindly
in
love,
that's
my
problem
Я
больше
не-,
кхм-кхм
I
won't-,
ahem-ahem
Я
больше
не
найду
твои
волосы
в
своей
комнате
I
won't
find
your
hair
in
my
room
anymore
Я
уже
забыл
номер
твоей
квартиры
и
этаж
I've
already
forgotten
your
apartment
number
and
floor
Без
тебя
я
голоден,
замерзаю
в
холоде
Without
you,
I'm
hungry,
freezing
in
the
cold
На
моих
губах
твоё
ДНК
Your
DNA
is
on
my
lips
Твои
волосы
в
своей
комнате
Your
hair
in
my
room
Я
уже
забыл
номер
твоей
квартиры
и
этаж
I've
already
forgotten
your
apartment
number
and
floor
Без
тебя
я
голоден,
замерзаю
в
холоде
Without
you,
I'm
hungry,
freezing
in
the
cold
На
моих
губах
твоё
ДНК
Your
DNA
is
on
my
lips
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tretyakov Oleg, Gluhov Vladislav, Lukyanov Grigory
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.