Поджигай огонь - КИССКОЛД перевод на немецкий

Поджигай огонь

Поджигай огонь, в моём сердце лёд
В сердце лёд
В моём сердце лёд, yeah

Поджигай огонь, в моём сердце ночь
Когда ты рядом, взрывается мир
Мы в дали парим, где-то над землёй
Пускай нас ищут, мы там, где нас нет

Сонная моя, моя любовь
Мы поджигаем ночами рассвет
Светят фонари, а мы над землёй
Пускай нас ищут, мы там, где нас нет

Уведи там, где не был, держи меня крепко
Ты моя планета, родная, навечно
Подъезды, районы запомнят, как верно
Дыхание дрожи сбивалось от тебя

(От тебя)
(От тебя)
(От тебя)

Девочка-лето, ты свела с ума
Уйдя от ответа, ты знала, кто тебя
Держал под запретом, в груди так нелепо
Я тот же, что в кедах, искал цвет твоих глаз

Поджигай огонь, в моём сердце ночь
Когда ты рядом, взрывается мир
Мы в дали парим, где-то над землёй
Пускай нас ищут, мы там, где нас нет

Сонная моя, моя любовь
Мы поджигаем ночами рассвет
Светят фонари, а мы над землёй
Пускай нас ищут, мы там, где нас нет

Поджигай огонь, в моём сердце лёд
В сердце лёд
В моём сердцe лёд, yeah

Entzünde das Feuer

Entzünde das Feuer, in meinem Herzen ist Eis
In meinem Herzen ist Eis
In meinem Herzen ist Eis, yeah

Entzünde das Feuer, in meinem Herzen ist Nacht
Wenn du bei mir bist, explodiert die Welt
Wir schweben in der Ferne, irgendwo über der Erde
Sollen sie uns suchen, wir sind dort, wo wir nicht sind

Meine Schläfrige, meine Liebe
Wir entzünden nachts die Morgendämmerung
Die Laternen leuchten, und wir sind über der Erde
Sollen sie uns suchen, wir sind dort, wo wir nicht sind

Führe mich dorthin, wo ich noch nie war, halte mich fest
Du bist mein Planet, meine Liebste, für immer
Die Hauseingänge, die Viertel werden sich erinnern, wie treu
Mein Atem stockte, zitterte wegen dir

(Wegen dir)
(Wegen dir)
(Wegen dir)

Mädchen des Sommers, du hast mich verrückt gemacht
Als du der Antwort ausgewichen bist, wusstest du, wer dich
Unter Verschluss hielt, in meiner Brust so ungeschickt
Ich bin derselbe, der in Turnschuhen, die Farbe deiner Augen suchte

Entzünde das Feuer, in meinem Herzen ist Nacht
Wenn du bei mir bist, explodiert die Welt
Wir schweben in der Ferne, irgendwo über der Erde
Sollen sie uns suchen, wir sind dort, wo wir nicht sind

Meine Schläfrige, meine Liebe
Wir entzünden nachts die Morgendämmerung
Die Laternen leuchten, und wir sind über der Erde
Sollen sie uns suchen, wir sind dort, wo wir nicht sind

Entzünde das Feuer, in meinem Herzen ist Eis
In meinem Herzen ist Eis
In meinem Herzen ist Eis, yeah