Созвездие - КИССКОЛД перевод на немецкий

Созвездие

Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна

Легче бросить курить
Чем помнить слова твои о бесконечном
Я обескуражен твоей улыбкой
И на балконе пускаю колечки
Время не лечит и давит по нервам
Туманы закроют для сердца пароли
Пишу, задыхаясь о чем-то, о вечном
Но грусть заставляет писать лишь о боли
Зачем разбиты руки в кровь?
Зачем искал пути домой?
Ты стала тенью, стала смыслом
Чтобы уйти, забыть под ночь

Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна
Мы с тобой уникальные
Как в небе созвездия
Мы с тобой ненормальные
Разбитые в дребезги
Поджигали пожарами
Эти чувства раздетые
Ты моя, моя луна

Sternbild

Wir sind einzigartig,
Wie Sternbilder am Himmel.
Wir sind verrückt,
In Stücke zerschlagen.
Wir haben mit Feuern entzündet,
Diese entblößten Gefühle.
Du bist mein, mein Mond.

Es ist leichter, mit dem Rauchen aufzuhören,
Als sich an deine Worte über das Unendliche zu erinnern.
Ich bin entwaffnet von deinem Lächeln,
Und auf dem Balkon lasse ich Ringe aufsteigen.
Die Zeit heilt nicht und drückt auf die Nerven,
Nebel verschließen Passwörter für das Herz.
Ich schreibe, atemlos, über etwas, über Ewiges,
Aber die Traurigkeit zwingt mich, nur über Schmerz zu schreiben.
Warum sind die Hände blutig geschlagen?
Warum suchte ich Wege nach Hause?
Du wurdest zum Schatten, wurdest zum Sinn,
Um zu gehen, zu vergessen in der Nacht.

Wir sind einzigartig,
Wie Sternbilder am Himmel.
Wir sind verrückt,
In Stücke zerschlagen.
Wir haben mit Feuern entzündet,
Diese entblößten Gefühle.
Du bist mein, mein Mond.
Wir sind einzigartig,
Wie Sternbilder am Himmel.
Wir sind verrückt,
In Stücke zerschlagen.
Wir haben mit Feuern entzündet,
Diese entblößten Gefühle.
Du bist mein, mein Mond.