КИССКОЛД - Ты куришь так часто - перевод текста песни на французский

Ты куришь так часто - КИССКОЛДперевод на французский




Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Так часто
Si souvent
Так часто
Si souvent
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Океан
Océan
Океан, океан
Océan, océan
Ты мой океан
Tu es mon océan
Ты лечишь все грёзы, теряя из вида
Tu soignes tous les rêves, en perdant de vue
Что мы несерьёзны, это так очевидно
Que nous ne sommes pas sérieux, c'est tellement évident
Считая планеты, мечтали о взрослом
En comptant les planètes, nous rêvions d'être adultes
Детка, ты мои мысли, ночная угроза
Chérie, tu es mes pensées, une menace nocturne
Я ведь зависимо болен
Je suis malade d'addiction
И твои руки, ладони согревали меня этой зимой
Et tes mains, tes paumes m'ont réchauffé cet hiver
Ты напишешь так ясно: "Оставь меня, всё напрасно"
Tu écriras si clairement: "Laisse-moi, tout est vain"
А я, а я опять схожу с ума
Et moi, et moi, je redeviens fou
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Ты куришь так часто
Tu fumes si souvent
Дурманишь так явно
Tu me saoules si clairement
Я тону в тебе, мой океан
Je me noie en toi, mon océan
Океан
Océan
Океан, океан
Océan, océan
Ты мой океан
Tu es mon océan





Авторы: смирнов олег владимирович, юрьевич ильвес константин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.