KPECT - ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KPECT - ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС




ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС
HERE AND NOW
На своих детских фотографиях я широко улыбаюсь
In my childhood photographs I smile wide
Теперь я вырос, сделал много грязи
Now I'm grown, got a lot of dirt
Может быть, был не прав, я каюсь
Maybe I was wrong, I repent
Я знаю, знаю, что проблема во мне
I know, I know, the problem is in me
Но почему-то не хочу ничего менять, окей
But for some reason, I don't want to change anything, okay
Кого-то манят бумажки
Someone is attracted by papers
Меня манит твой запах
I'm attracted by your smell
Мне не комфортно с ней рядом
I'm not comfortable with it next to it
Но почему я не знаю
But for some reason I don't know
Да, я мало чего знаю
Yes, I know little
Я мало читал книжек
I've read few books
Поверь, я много чего видел
Believe me, I've seen a lot
Я знаю вкус жизни
I know the taste of life
Эй
Hey
Ты даже не пытайся вызвать у меня жалость к себе
Don't even try to arouse pity in me
Не надо
Do not
Не надо спорить со мной, тем более когда я в запарах
Do not argue with me, especially when I'm in a rage
Тебе снятся кошмары, всплеск волн, удары
You dream of nightmares, a surge of waves, blows
Я пропадаю, пропадаю с радаров
I disappear, disappear from the radars
Миллион причин, чтобы остаться
A million reasons to stay
Остаться собой
Stay true to yourself
Остаться в твоей голове
Stay in your mind
Остаться. Здесь и сейчас
Stay here and now
Только здесь и сейчас
Only here and now
И не думать ни о чем
And not to think about anything
Миллион причин, чтобы остаться
A million reasons to stay
Остаться собой
Stay true to yourself
Остаться в твоей голове
Stay in your mind
Остаться. Здесь и сейчас
Stay here and now
Только здесь и сейчас
Only here and now
И не думать ни о чем
And not to think about anything
Время летит и мир наш меняется
Time flies and our world is changing
Деньги решают проблемы, деньги - проблема
Money solves problems, money is a problem
Время летит и здоровья не прибавляется
Time flies and health is not added
Но мы молоды так ведь? Значит, нам тут все можно
But we are young, aren't we? So everything is possible here
Да, нам бывает сложно
Yes, we find it difficult
Но если хочешь, то можно
But if you want, you can
Это закон, это еда
This is the law, this is food
Нам в миску это положено
It is put into our bowl
Сложно
Difficult
Но если хочешь, то можно
But if you want, you can
Если хочешь, то можно
If you want, you can
Миллион причин, чтобы остаться
A million reasons to stay
Остаться собой
Stay true to yourself
Остаться в твоей голове
Stay in your mind
Остаться. Здесь и сейчас
Stay here and now
Только здесь и сейчас
Only here and now
И не думать ни о чем
And not to think about anything
Миллион причин, чтобы остаться
A million reasons to stay
Остаться собой
Stay true to yourself
Остаться в твоей голове
Stay in your mind
Остаться. Здесь и сейчас
Stay here and now
Только здесь и сейчас
Only here and now
И не думать ни о чем
And not to think about anything





Авторы: загребин егор дмитриевич, янмурзин тимур альбертович, шатров андрей павлович, копытовский кирилл романович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.