4 Стены - КРИСПИ перевод на немецкий

4 Стены

Eyes don't lie

Четы-четыре стены, где только я и дым (Eyes don't lie)
В хате стало мало места нам двоим (Say you're mine)
Сбитый нервами сон, какой ещё режим? (Eyes don't lie)
Спальня, где нет места для моей души (Eyes don't lie)
Начну сначала, в зиму я замерзал (Eyes don't lie)
И ты была моим одеялом (Say you're mine)
Летом ты была льдом, что растворялся в моём бокале (Eyes don't lie)
Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает

Пуст внутри, опять кричу на тупые гудки
Снова ушёл (Да, я снова ушёл), потому что боюсь облажаться или навредить
Я не могу повторить это дважды, ссоры и крики на многоэтажке
И может, я реально ублюдок со стажем
Но, скажи, малышка, кому это важно? (Lie)

Куча фобий связанных с тобой (Lie)
Пара параной, в добавок к паре фобий (Eyes)
Как мне чувствовать себя спокойным (Lie)
Когда я один, но в зеркале нас снова двое? (Lie)
Как мне находиться в хате, где я обещал тебе весь мир отдать прям на ладони? (Lie, Don't lie)
Прошу, давай я уйду из твоей жизни (Eyes)
Обещаю, что не буду беспокоить (Lie)

(Четыре стены, где только я и дым)
Eyes don't lie
Четыре стены, где только я и дым (Eyes don't lie)
В хате стало мало места нам двоим (Say you're mine)
Сбитый нервами сон, какой ещё режим? (Eyеs don't lie)
Спальня, где нет места для моей души (Eyes don't lie)

Начну сначала, в зиму я замерзал (Eyеs don't lie)
И ты была моим одеялом (Say you're mine)
Летом ты была льдом, что растворялся в моём бокале (Eyes don't lie)
Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает (Eyes don't lie)

LOURENZ
Please, hold for missback

4 Wände

Eyes don't lie

Vier-vier Wände, wo nur ich und Rauch sind (Eyes don't lie)
In der Wohnung wurde es zu eng für uns beide (Say you're mine)
Von Nerven gestörter Schlaf, welcher Rhythmus noch? (Eyes don't lie)
Schlafzimmer, wo kein Platz für meine Seele ist (Eyes don't lie)
Ich fange von vorne an, im Winter fror ich (Eyes don't lie)
Und du warst meine Decke (Say you're mine)
Im Sommer warst du Eis, das in meinem Glas schmolz (Eyes don't lie)
Du fehlst mir, du fehlst mir

Leer im Inneren, schreie wieder ins dumme Freizeichen
Wieder gegangen (Ja, ich bin wieder gegangen), weil ich Angst habe zu versagen oder zu verletzen
Ich kann das nicht zweimal wiederholen, Streitereien und Geschrei im Hochhaus
Und vielleicht bin ich wirklich ein erfahrener Mistkerl
Aber sag, Kleines, wen interessiert das schon? (Lie)

Ein Haufen Phobien, die mit dir verbunden sind (Lie)
Ein Paar Paranoia, zusätzlich zu ein paar Phobien (Eyes)
Wie soll ich mich ruhig fühlen (Lie)
Wenn ich allein bin, aber im Spiegel sind wir wieder zu zweit? (Lie)
Wie soll ich in der Wohnung sein, wo ich dir versprochen habe, die ganze Welt direkt auf die Hand zu geben? (Lie, Don't lie)
Bitte, lass mich aus deinem Leben gehen (Eyes)
Ich verspreche, dass ich nicht stören werde (Lie)

(Vier Wände, wo nur ich und Rauch sind)
Eyes don't lie
Vier Wände, wo nur ich und Rauch sind (Eyes don't lie)
In der Wohnung wurde es zu eng für uns beide (Say you're mine)
Von Nerven gestörter Schlaf, welcher Rhythmus noch? (Eyеs don't lie)
Schlafzimmer, wo kein Platz für meine Seele ist (Eyes don't lie)

Ich fange von vorne an, im Winter fror ich (Eyеs don't lie)
Und du warst meine Decke (Say you're mine)
Im Sommer warst du Eis, das in meinem Glas schmolz (Eyes don't lie)
Du fehlst mir, du fehlst mir (Eyes don't lie)

LOURENZ
Please, hold for missback