Текст и перевод песни КРИСПИ - Home Alone

Home Alone

Я так устал повторять, но
Ты не понимаешь совсем ничего, я
Опустил всё давно на самое дно, я
Руки об мои, мне хочется ещё
Но улыбка сияет, пойми меня правильно
Сильные слова стали банальными
Но я не могу остаться с тобой, зай
Мне пора работать, напиши потом, я

I'm home alone, home alone
I'm home alone, bae, i'm home alone
Не нужны ссоры, оставь на потом
Я ухожу, закрой дверь на замок
I'm home alone, home alone
I'm home alone, bae, i'm home alone
Мне мало кэша, я хочу ещё
Снимаю цепи и кладу на стол, я

Ты сказала, что уйдёшь
Ну так давай-давай (давай-давай)
Тебя ничего не держит
Со мной в мире (all right)
Ты знаешь-знаешь я занят, hoe
Набью свою сумку деньгами, hoe
I'm home alone, ты знаешь, зая
I'm home alone, ты знаешь, зая
Сплетни от подруг, я слышал
Во мне где-то пол грамма шишек
Наливай бокал, но веди себя тише
Не могу уснуть, слышу как ты дышишь
Я снова курю этот dope, мне хорошо
Не думай обо мне, ведь я давно ушёл
Друзья говорят тебе: "Забудь его"
Но мне похуй на них, cash летит на мой счёт
Но однажды ты поймёшь, кого потеряла
Я тебя не вижу - меня слепят караты
Забирай подруг и валите все нахуй
Я сам по себе, вот такие расклады
I'm home alone, чё ты тут забыла?
Курим этот gas, улицы затихла

Распахни крылья и просто лети
Я не хочу слышать, слов о любви
Закопай чувства ко мне глубоко
Чтоб никто из прохожих, не сумел найти
I'm home alone, i'm home alone
Bae, i'm home alone, bae, i'm home alone

I'm home alone, home alone
I'm home alone, bae, i'm home alone
Не нужны ссоры, оставь на потом
Я ухожу, закрой дверь на замок
I'm home alone, home alone
I'm home alone, bae, i'm home alone
Мне мало кэша, я хочу ещё
Снимаю цепи и кладу на стол, я

Мне мало кэша, я хочу ещë
Снимаю цепи и кладу на стол

Seul à la maison

Je suis tellement fatigué de le répéter, mais
Tu ne comprends rien du tout, je
J'ai tout laissé tomber au fond, je
Mes mains contre les miennes, j'en veux encore
Mais ton sourire brille, comprends-moi bien
Les mots forts sont devenus banals
Mais je ne peux pas rester avec toi, chérie
Je dois aller travailler, écris plus tard, je

Je suis seul à la maison, seul à la maison
Je suis seul à la maison, bébé, je suis seul à la maison
Pas besoin de disputes, laisse ça pour plus tard
Je pars, ferme la porte à clé
Je suis seul à la maison, seul à la maison
Je suis seul à la maison, bébé, je suis seul à la maison
J'ai besoin de plus d'argent, j'en veux encore
J'enlève les chaînes et je les pose sur la table, je

Tu as dit que tu partirais
Alors vas-y, vas-y (vas-y, vas-y)
Rien ne te retient
Avec moi dans le monde (all right)
Tu sais, je suis occupé, hoe
Je vais remplir mon sac d'argent, hoe
Je suis seul à la maison, tu sais, mon cœur
Je suis seul à la maison, tu sais, mon cœur
Les ragots de tes amies, j'ai entendu
J'ai quelque chose dans mes poches
Verse-moi un verre, mais fais moins de bruit
Je n'arrive pas à dormir, j'entends ta respiration
Je fume encore ce dope, je me sens bien
Ne pense pas à moi, je suis parti depuis longtemps
Tes amis te disent: "Oublie-le"
Mais je m'en fiche, l'argent tombe sur mon compte
Mais un jour, tu comprendras qui tu as perdu
Je ne te vois pas - les diamants m'aveuglent
Prends tes amies et partez toutes au diable
Je suis seul, c'est comme ça que c'est
Je suis seul à la maison, qu'est-ce que tu fais ici ?
On fume ce gas, les rues sont silencieuses

Ouvre tes ailes et vole simplement
Je ne veux pas entendre parler d'amour
Enterre tes sentiments pour moi profondément
Pour que personne dans la rue ne puisse les trouver
Je suis seul à la maison, je suis seul à la maison
Bébé, je suis seul à la maison, bébé, je suis seul à la maison

Je suis seul à la maison, seul à la maison
Je suis seul à la maison, bébé, je suis seul à la maison
Pas besoin de disputes, laisse ça pour plus tard
Je pars, ferme la porte à clé
Je suis seul à la maison, seul à la maison
Je suis seul à la maison, bébé, je suis seul à la maison
J'ai besoin de plus d'argent, j'en veux encore
J'enlève les chaînes et je les pose sur la table, je

J'ai besoin de plus d'argent, j'en veux encore
J'enlève les chaînes et je les pose sur la table