Miss Me - КРИСПИ перевод на немецкий

Miss Me

Помню закаты за горизонтом
Я хочу повторить это снова
Меня бесят этапы взросления
Все вокруг денег и выгодных связей
Я помню, как сейчас, я всю жизнь хотел лишь заниматься футболом
Оставляя все время на поле
Бежать за мячом и никогда не знать, что мне жизнь приготовит
Достаю свои строки с блокнота
И мне похуй, что все они скажут
I'm shooting like pro
До сих пор я считаю, что мне нету равных
До сих пор заживают те раны, что судьба наносила не раз мне
Мне лишь надо размяться
Please call if you miss me
Для меня она мисс мир
Bmw- sold out
В моей машине больше мест нет
Ты не увидишь меня на тусах, не нужны знакомства
Какой интерес мне
Интереса нет даже в деньгах, ведь если не тратишь на свою семью – это все тупо листья
И я до сих пор голоден
Будто я не сделал больше 10 лямов за 24
Будто мои близкие мной не гордятся, будто я послал это к черту
I'm being so hard
Обретаю железо мой характер твердый
Попробуй внушить мне, в чем я сомневаюсь
Я очень хороший опорник
Хочу обеспечить всю свою семью - во мне заиграли корни
Знай сразу, меня подменили, если я хоть сутки буду без тревоги
Руки не трясутся от цифр
Я к этому шел столько лет, что мне уже спокойно
Снимать с карты круглую сумму
Мама мне скажет: достойно
Я даю этим мыслям отпор
Этой боли я амбассадор
Не предлагай мне психолога
Если хочешь помочь, то выстрели в упор
Все что я хотел у меня есть но ночами не могу уснуть до сих пор
1000 страниц о том че так волнует не хватит, я пишу 10 том
Please call if you miss me
Для меня она мисс мир
Bmw- sold out
В моей машине больше мест нет
Ты не увидишь меня на тусах, не нужны знакомства
Какой интерес мне
Интереса нет даже в деньгах, ведь если не тратишь на свою семью – это все тупо листья

Miss Me

Ich erinnere mich an Sonnenuntergänge hinter dem Horizont
Ich will das wiederholen
Mich nerven die Phasen des Erwachsenwerdens
Alles dreht sich um Geld und vorteilhafte Beziehungen
Ich erinnere mich, als wäre es jetzt, mein ganzes Leben wollte ich nur Fußball spielen
Meine ganze Zeit auf dem Platz verbringend
Dem Ball nachjagen und nie wissen, was das Leben für mich bereithält
Ich hole meine Zeilen aus dem Notizbuch
Und es ist mir scheißegal, was sie alle sagen
I'm shooting like pro
Bis heute glaube ich, dass mir niemand das Wasser reichen kann
Bis heute heilen die Wunden, die mir das Schicksal mehr als einmal zugefügt hat
Ich muss mich nur aufwärmen
Please call if you miss me
Für mich ist sie Miss Welt
BMW - sold out
In meinem Auto gibt es keine Plätze mehr
Du wirst mich nicht auf Partys sehen, ich brauche keine Bekanntschaften
Was soll mich daran interessieren?
Nicht mal Geld interessiert mich, denn wenn du es nicht für deine Familie ausgibst – ist das alles nur dummes Laub
Und ich bin immer noch hungrig
Als hätte ich nicht über 10 Millionen in 24 gemacht
Als wären meine Nächsten nicht stolz auf mich, als hätte ich das alles zum Teufel geschickt
I'm being so hard
Ich werde zu Eisen, mein Charakter ist hart
Versuch mir einzureden, woran ich zweifle
Ich bin ein sehr guter Sechser
Ich will meine ganze Familie versorgen - meine Wurzeln machen sich bemerkbar
Wisse gleich, man hat mich ausgetauscht, wenn ich auch nur einen Tag ohne Sorgen bin
Meine Hände zittern nicht vor den Zahlen
Ich bin so viele Jahre darauf zugegangen, dass ich jetzt ruhig bin
Eine runde Summe von der Karte abzuheben
Mama wird mir sagen: Anständig
Ich wehre mich gegen diese Gedanken
Von diesem Schmerz bin ich der Botschafter
Schlag mir keinen Psychologen vor
Wenn du helfen willst, dann schieß aus nächster Nähe
Alles, was ich wollte, habe ich, aber nachts kann ich immer noch nicht schlafen
1000 Seiten darüber, was mich so beunruhigt, reichen nicht, ich schreibe den 10. Band
Please call if you miss me
Für mich ist sie Miss Welt
BMW - sold out
In meinem Auto gibt es keine Plätze mehr
Du wirst mich nicht auf Partys sehen, ich brauche keine Bekanntschaften
Was soll mich daran interessieren?
Nicht mal Geld interessiert mich, denn wenn du es nicht für deine Familie ausgibst – ist das alles nur dummes Laub