Слёзы - Ошибся номером , КРЫСЫ перевод на английский

Слёзы

Tears

(А–а–а)

(Ah-ah-ah)

(А–а–а)

(Ah-ah-ah)

(А–а)

(Ah-ah)

(А–а–а)

(Ah-ah-ah)

(А–а)

(Ah-ah)

(А–а–а)

(Ah-ah-ah)

(А–а)

(Ah-ah)

(А–а–а)

(Ah-ah-ah)

А мне по-прежнему больно

And I'm still hurting

Слёзы по щекам, кап-капают на пол слёзы

Tears down my cheeks, drip-dropping on the floor

Я притворялась свободной

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

А мне по-прежнему больно

And I'm still hurting

Слёзы по щекам, кап-капают на пол слёзы

Tears down my cheeks, drip-dropping on the floor

Я притворялась свободной

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

Синие пятна на коже

Blue marks on my skin

Что я скажу маме, боже

What will I tell my mom, oh God

Это насилие, точно

This is abuse, for sure

Но мы не ставили точку

But we didn't put a stop to it

Ты обнимая, ломаешь

You hug me, you break

Кости мои, ну и пусть

My bones, so be it

Я всегда знала, ты знаешь

I always knew, you know

Ты сильнее, чем грусть

You're stronger than sadness

Суицид – не выход

Suicide is not the way out

Всё равно не выйдет

It won't work anyway

Меня не подводит

I'm not let down

Только красный крикет

Only by the red cricket

Очнулся в больнице

Woke up in the hospital

Ищу телефон

Looking for my phone

Наберу тебе

I'll call you

Я ошибся номером

I dialed the wrong number

Да я обречён, счастье на потом, счастье на потом

Yes, I'm doomed, happiness for later, happiness for later

Ты тут не при чём, мысли не о том, я поджёг наш дом

It's not your fault, my thoughts are elsewhere, I set our house on fire

А мне по-прежнему больно

And I'm still hurting

Слёзы по щекам, кап-капают на пол слёзы

Tears down my cheeks, drip-dropping on the floor

Я притворялась свободной

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

А мне по-прежнему больно

And I'm still hurting

Слёзы по щекам, кап-капают на пол слёзы

Tears down my cheeks, drip-dropping on the floor

Я притворялась свободной

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

Да, мне по-прежнему больно где-то внутри

Yes, I'm still hurting somewhere inside

И я улыбаюсь и не подаю виду

And I smile and don't show it

Ведь show must go on, гасит адреналин

Because the show must go on, adrenaline subsides

И я живу дальше, а ты живи с миром

And I live on, and you live in peace

Я смотрю на тебя и мне хочется бежать

I look at you and I want to run

Но не знаю куда - от тебя или к тебе в кровать

But I don't know where - away from you or to your bed

Таких как ты много, но вас тупо слишком много

There are many like you, but there are just too many of you

Ты не знаешь слова нет, ведь слово нет – твое стоп-слово

You don't know the word no, because the word no is your safe word

Убей себя, говорили они

Kill yourself, they said

Но я и так мертв, по-крайней мере внутри

But I'm already dead, at least inside

Убей себя, говорили они

Kill yourself, they said

Но я и так мертв

But I'm already dead

Да, мне по-прежнему больно

Yes, I'm still hurting

Слёзы по щекам на пол капают, капают слезы

Tears down my cheeks, dripping on the floor

Я притворялся свободным

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

Да, мне по-прежнему больно

Yes, I'm still hurting

Слёзы по щекам на пол капают, капают слезы

Tears down my cheeks, dripping on the floor

Я притворялся свободным

I pretended to be free

Мы убивали друг друга как те дешёвые дозы

We were killing each other like those cheap doses

Оцените перевод

Авторы: чернышев демид андреевич, гегенава даниэль звиадиевич, гегенава инна андреевна, богданов александр

Альбом

Слёзы

дата релиза

15-07-2022

1 Слёзы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.