Текст и перевод песни КУРГАNOVA - Комната

Комната

Зачем тебе lm, если ты куришь winston?
Зачем надевать пальто? лучше остановиться
Положи ключи и сильнее захлопни двери
Я той темноте снаружи больше не верю
Здесь стены, стулья, твой старый мак
Диван, тарелки – просят остаться
Собраны книги, вечный бардак
Но если уйдешь, можешь не возвращаться
Не выходи из комнаты
Не выходи, пожалуйста
Слейся лицом с обоями
Выйдешь – потом не жалуйся
Не выходи из комнаты
Не будь дураком, пожалуйста
Побудь сегодня инкогнито
Кто выходит, тот не возвращается
Зачем вызывать такси, если можно остаться
Внутри все знакомо до боли, можно не озираться
Снаружи так нестерпимо несет отчаянием
Останься, пожалуйста, здесь. и выпьем чаю
Останься ты в этой комнате, друг
Тут пахнет пылью, пряной вишней
Сегодня написано так много букв
Еще одна точно будет лишней
Не выходи из комнаты
Не выходи, пожалуйста
Слейся лицом с обоями
Выйдешь – потом не жалуйся
Не выходи из комнаты
Не будь дураком, пожалуйста
Побудь сегодня инкогнито
Кто выходит, тот не возвращается
Не выходи из комнаты
Не выходи, пожалуйста
Слейся лицом с обоями
Выйдешь – потом не жалуйся

Room

Why do you need Parliaments if you smoke Winstons?
Why put on your coat? It's better to stay
Put down your keys and slam the door shut tight
I don't believe that darkness outside anymore
Here are the walls, the chairs, your old Mac
The sofa, the dishes – they're begging you to stay
The books are gathered, the eternal mess
But if you leave, you may not come back
Don't leave the room
Don't leave, please
Merge your face with the wallpaper
If you go out, don't complain later
Don't leave the room
Don't be a fool, please
Stay incognito tonight
Whoever leaves, doesn't come back
Why call a cab when you can stay
Inside, everything is painfully familiar, you don't have to look around
Outside it reeks unbearably of despair
Please, stay here. And let's have some tea
Stay in this room, my friend
It smells of dust and spicy cherry
So many letters have been written today
One more will definitely be too much
Don't leave the room
Don't leave, please
Merge your face with the wallpaper
If you go out, don't complain later
Don't leave the room
Don't be a fool, please
Stay incognito tonight
Whoever leaves, doesn't come back
Don't leave the room
Don't leave, please
Merge your face with the wallpaper
If you go out, don't complain later