КУРО - Не модель - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни КУРО - Не модель




Не модель
Pas un mannequin
Эта чикса ловит на себе куча взглядов
Cette nana attire tous les regards
Нахуй, запреты папы
Au diable les interdits de papa
Пау-пау стрелял глазами, упал
Pan ! J’ai tiré du regard, je suis tombé
Этот мудак взял упал
Ce crétin s’est écroulé
Наш путь построен на бар
Notre chemin est pavé de bars
Нам молодость все простит
Notre jeunesse nous pardonnera tout
Мы нажимаем на старт
On appuie sur le bouton « start »
Ты не модель, но на их фоне, бля ты просто супер
Tu n'es pas mannequin, mais à côté d'elles, putain, t'es juste super
Звезда, мы снимем movie, с тобою horror movie
Une star, on va tourner un film, un film d'horreur avec toi
Такая cute не доебаться, стоим просто тупим
Tellement mignonne, irréprochable, on reste plantés là, stupides
Взять и съебаться от тебя, бля просто нету причин
Partir et te fuir, putain, il n'y a aucune raison
I'm fucked up
Je suis bousillé
И я не помню твое имя
Et je ne me souviens plus de ton prénom
Настя, Ксюша, Кристина
Nastya, Ksenia, Kristina
Ты так была агрессивна
Tu étais tellement agressive
Мы с тобой не совместимы
On n'est pas compatibles
Сердце сказало спасибо
Mon cœur t'a dit merci
Ты в него в быстро попала
Tu l'as touché si vite
И также быстро свалила (damn)
Et tu es partie aussi vite (damn)
Снимай, снимай, всё на камеру (на камеру)
Filme, filme, tout à la caméra la caméra)
Прямо ща, прямо ща, здесь всё разъебу (разъебу)
Là, maintenant, tout de suite, je vais tout casser ici (tout casser)
Я рок стар, я рок стар, веду себя как хочу (как хочу)
Je suis une rock star, je suis une rock star, je fais ce que je veux (ce que je veux)
Схожу с ума, не понимаю че вообще творю (че творю)
Je deviens fou, je ne comprends pas ce que je fais (ce que je fais)
Давай снимай всё на камеру
Allez, filme tout à la caméra
Я рок стар и веду себя как хочу
Je suis une rock star et je fais ce que je veux
Прямо ща, прямо ща, всё тут разъебу
Là, maintenant, tout de suite, je vais tout casser ici
Схожу с ума, не понимаю че вообще творю (let's go)
Je deviens fou, je ne comprends pas ce que je fais (let's go)
Ты не модель, но на их фоне, бля ты просто супер
Tu n'es pas mannequin, mais à côté d'elles, putain, t'es juste super
Звезда, мы снимем movie, с тобою horror movie
Une star, on va tourner un film, un film d'horreur avec toi
Такая cute не доебаться, стоим просто тупим
Tellement mignonne, irréprochable, on reste plantés là, stupides
Взять и съебаться от тебя, бля просто нету причин
Partir et te fuir, putain, il n'y a aucune raison
(просто нету причин, просто нету причин)
(il n'y a aucune raison, il n'y a aucune raison)
Ты не модель, но на их фоне, бля ты просто супер
Tu n'es pas mannequin, mais à côté d'elles, putain, t'es juste super
Звезда, мы снимем movie, с тобою horror movie
Une star, on va tourner un film, un film d'horreur avec toi
Такая cute не доебаться, стоим просто тупим
Tellement mignonne, irréprochable, on reste plantés là, stupides
Взять и съебаться от тебя, бля просто нету причин
Partir et te fuir, putain, il n'y a aucune raison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.