Ка тет - Вендиго - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ка тет - Вендиго




Вендиго
Wendigo
Копы снова давят сугробы
Cops again press the snowdrifts
Каждый копит свой опыт
Everyone accumulates their experience
Беспробудные дебри этот город
Impassable wilds, this city
Где опытный лесник знает все психотропы
Where the experienced ranger knows all the psychotropic paths
Слушай, мы лезем, как змеи из кожи
Listen, we crawl like snakes from the skin
Братья, поднимайтесь, как дрожжи
Brothers, rise like yeast
С каждым новым днем все меньше тех, кто старше нас
With each new day, there are fewer of those who are older than us
Становится все больше тех, кто моложе
There are more and more of those who are younger
Я играю на своем поле, своим делом болен
I play on my field, I'm sick with my work
Снова кто-то сьел пресловутый пуд соли
Again someone ate the proverbial pood of salt
Навсегда запомнил вкус горькой доли
Forever remembered the taste of bitter fate
Нет контроля: здесь выходят из себя, забыв пароли
No control: here they lose their temper, forgetting passwords
Хавают таблетки, но до сих пор не вылезли из капсул
They eat pills, but still haven't crawled out of the capsules
Тут не знают, куда приводят Yeezy Boost′ы
They don't know where Yeezy Boosts lead
Тут знают, куда приводят Air Max'ы
They know where Air Maxes lead
Air Max′ы. Проблемы - не стены
Air Maxes. Problems are not walls
Проблемы - ступени, нам надо подняться
Problems are steps, we need to rise
Ведь здесь мы все видим страшный сон Хаксли
Because here we all see Haxley's nightmare
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo
Каждый хочет подняться чуть выше, над вопросом "Как выжить?"
Everyone wants to rise a little higher, above the question "How to survive?"
Ветер перемен опять кому-то сносит
The wind of change blows someone's
крышу, я вижу людей, что беднее чем церк
roof again, I see people who are poorer than church
овные мыши
mice
Мутят филки грязные черти на нитках, процедить бы через частое сит
Dirty devils on strings are stirring up muddy drinks, it would be good to strain them through a frequent sieve
о, здесь всё, в шкуре города кишат паразиты
oh, here everything, parasites swarm in the skin of the city
Червленный закат, спустится ночь пауком с потолка
Wormy sunset, the night will descend like a spider from the ceiling
Черный рынок под боком, там кто-то продаст друга и купит врага
Black market next door, where someone will sell a friend and buy an enemy
Бунтарь на коленях напялил засаленный нелепый колпак
The rebel on his knees put on a greasy, ridiculous cap
Во все тяжкие пустилась толпа, тут ад, сковородки, рай, облака
The crowd went all out, here is hell, frying pans, paradise, clouds
Пойло развяжет язык лучше каленой
Drink will untie the tongue better than red-hot
стали, но мне нужно что-то понадёжней об
steel, but I need something more reliable than about
ещаний пьяниц
promises of drunks
Я так часто слышу силу в их словах
I hear strength in their words so often
На деле все не так, у них, как всегда, не ударится палец о палец
In fact, it's not like that, they, as always, won't lift a finger
Не парится, палица, парень святыни палит
Don't worry, mace, the guy burns shrines
Тут одеваются в кредиты и раздеваются за налик
Here they dress in loans and undress for cash
Вряд ли станут затягивать тебе раны словами
They are unlikely to tighten your wounds with words
Пока не линчевали - крути землю ногами, скиталец
Until you are lynched - turn the earth with your feet, wanderer
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Пойди пройди-ка там, где дико
Go and walk where it's wild
Опускать руки - не выход там
Giving up is not an option there
Но не будите лихо, покуда оно тихо
But don't wake the beast while it's quiet
Вендиго
Wendigo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.