Текст и перевод песни Ка тет - Праймал

Праймал

Зря ты вышел, парень, налегке
Солнце светит где-то вдалеке
И морозным утром смело ходят слухи по пещерам
Что здесь мамонты заснули в леднике
Ты пинаешь грязными ногами снег
Оставишь ненадолго здесь свой след (след)
Усталые глаза расскажут, как же надоел
Белобородый плейстоцен тебе и мне
Ледяной костлявой дланью правит смерть
Тут устали телами вгрызаться в холодную твердь (Что?)
По шалости капризной судьбы мы слышим, как дышит
За нашими спинами голодный зверь (оу)
Утром он опять кого-то съест, ты (ты)
Будешь следующий, чтобы был он сыт (он)
На рассвете рикошетит так - ха, тщетны все твои попытки
Докричаться до колючей звезды
#PRE-CHORUS
Мы идем в эту метель за горизонт, и наш любимый дом
Там где-то бесконечно далеко
С каждым шагом искалеченное тело по крупицам дарит
Ненасытной буре тут последнее тепло
Последнее тепло, последнее тепло
Снова человек заходит так далеко
На ошлифованной земле миллионами шагов
Под холодным одеялом молчаливых облаков
Это Ice Age (Ice Age)
Нас - меньше (Нас - меньше)
Ice Age (Ice Age) Слышишь
С каждым шагом меньше (меньше)
Это Ice Age (Ice Age)
Нас - меньше (Нас - меньше)
Ice Age (Ice Age) Слышишь
С каждым шагом меньше (меньше)
Скользкие ловушки судьбы
Что-то задубело внутри
Но нам хочется верить в то, что настанет то время
Когда от солнца беззвучно заплачут льды
Мы упрямо продолжаем идти
Нас как будто бы толкает инстинкт
В бесконечный горизонт снова бросают указательные
Пальцы бородатые вожди
#PRE-CHORUS
Лица хранят летопись морщин, мы
С каждым шагом выдыхаем жизнь (жизнь)
Судьба опять готовит новый поворот, скажи
Куда же заведет нас этот лабиринт
Ждет стерильно белый окоем
(Белый окоем) Бесконечный лед
Осталась одна надежда на то, что по нашим
Следам за нами сюда никто не пойдет
Ice Age (Ice Age)
Нас - меньше (Нас - меньше)
Ice Age (Ice Age) Слышишь
С каждым шагом меньше (меньше)
Это Ice Age (Ice Age)
Нас - меньше (Нас - меньше)
Ice Age (Ice Age) Слышишь
С каждым шагом меньше (меньше)

Primal

En vain tu es sorti, mon gars, légèrement vêtu
Le soleil brille quelque part au loin
Et par un matin glacial, les rumeurs vont bon train dans les grottes
Que les mammouths se sont endormis dans le glacier
Tu donnes des coups de pied dans la neige sale
Tu laisseras ta trace ici pour un court instant (trace)
Des yeux fatigués te diront à quel point tu en as marre
Du pléistocène à barbe blanche pour toi et moi
La mort règne d'une main osseuse et glacée
Ici, les corps se sont lassés de s'enfoncer dans la dure froideur (Quoi?)
Par un caprice du destin, nous entendons respirer
Derrière nous, une bête affamée (oh)
Au matin, elle mangera quelqu'un d'autre, toi (toi)
Tu seras le suivant, pour qu'elle soit rassasiée (elle)
À l'aube, ça ricoche ainsi - ha, toutes tes tentatives sont vaines
Pour crier vers les étoiles épineuses
#PRE-CHORUS
Nous allons par cette tempête vers l'horizon, et notre maison bien-aimée
Là-bas, quelque part infiniment loin
À chaque pas, le corps mutilé donne par bribes
À la tempête insatiable sa dernière chaleur
La dernière chaleur, la dernière chaleur
Encore une fois, l'homme va si loin
Sur la terre polie par des millions de pas
Sous la couverture froide des nuages silencieux
C'est l'ère glaciaire (ère glaciaire)
Nous sommes moins nombreux (nous sommes moins nombreux)
Ère glaciaire (ère glaciaire) Tu entends
À chaque pas de moins (moins)
Ère glaciaire (ère glaciaire)
Nous sommes moins nombreux (nous sommes moins nombreux)
Ère glaciaire (ère glaciaire) Tu entends
À chaque pas de moins (moins)
Des pièges glissants du destin
Quelque chose s'est endurci à l'intérieur
Mais nous voulons croire qu'il viendra un temps
Où le soleil fera pleurer les glaces en silence
Nous continuons obstinément à avancer
C'est comme si l'instinct nous poussait
Dans cet horizon infini, les doigts des chefs barbus
Lancent à nouveau des signes
#PRE-CHORUS
Les visages gardent la chronique des rides, nous
À chaque pas, nous exhalons la vie (la vie)
Le destin prépare encore un nouveau tournant, dis-moi
Où ce labyrinthe nous mènera-t-il
Attend un au-delà d'un blanc stérile
(Un au-delà blanc) De la glace infinie
Il ne reste qu'un espoir, celui que personne ne suivra nos
Traces pour venir ici
Ère glaciaire (ère glaciaire)
Nous sommes moins nombreux (nous sommes moins nombreux)
Ère glaciaire (ère glaciaire) Tu entends
À chaque pas de moins (moins)
Ère glaciaire (ère glaciaire)
Nous sommes moins nombreux (nous sommes moins nombreux)
Ère glaciaire (ère glaciaire) Tu entends
À chaque pas de moins (moins)