Ка тет - Спички - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ка тет - Спички




Спички
Matches
Спички
Matches
Сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Спички
Matches
Сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Как дела? все дела достали
How are you? Every task has worn me down
Небо цвета стали
The sky is the color of steel
В тисках зимы город замер
In the clutches of winter, the city froze
Заострялись птичьи стаи всё для того чтобы нас оставить
The flocks of birds honed their beaks to leave us
Прозябает толпа зевак
A crowd of slack-jawed people lingers
Тесно жмутся дома зима
The houses huddle together, it's winter
Жизнь игра давай раздавай
Life is a game, let's deal it
Так неохота но пора вставать
I don't want to, but it's time to get up
Я в новый день иду открыв глаза
I walk into a new day with my eyes open
Пока прошла мимо смерти коса
For now, death's scythe has passed me by
Что нас ждёт трудно сказать
It's hard to say what awaits us
С головой в новый день будто в автозак эй
Headfirst into a new day, like into a paddy wagon, hey
Тяжкие времена
Hard times
Постоянны перемены лишь да моя щетина
Constant changes, and only my stubble remains
За окном сново война
Outside the window, there's war again
Как бороться всюду бедность ни копья нет нищета
How to fight, there's poverty everywhere, not a penny to our name, destitution
Опять зима
Winter again
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Спички
Matches
Сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Спички сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries
Плевался смехом в ус
I smirked with laughter
А снег как будто дуст
And the snow was like dust
Под подошвой хруст
A crunch underfoot
Залезла в сердце грусть
Sadness crept into my heart
С губ снимешь ерунду
You'll wipe the nonsense from your lips
Всего скрутил недуг
Bad health twisted everything
Тут кто то проглотил
Someone swallowed something here
Таблетку да не ту
A pill, but not the right one
Всего скрутил недуг
Bad health twisted everything
Бьёт учащённый пульс
My pulse pounds faster
А снег как белый шум
And the snow is like white noise
Поближе бы к теплу
Closer to the warmth
Тут всё в наших руках
It's all in our hands
Галапагосы ждут
The Galápagos Islands await
В том тёмном углу
In that dark corner
Стоит Курт Воннегут
Stands Kurt Vonnegut
Тяжкие времена
Hard times
Постоянны перемены лишь да моя щетина
Constant changes, and only my stubble remains
За окном сново война
Outside the window, there's war again
Как бороться всюду бедность ни копья нет нищета
How to fight, there's poverty everywhere, not a penny to our name, destitution
Опять зима
Winter again
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Спички
Matches
Сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries
Завалы в личке я сломал бы веками спички
The backlogs in my personal life, I'd break matches for centuries
Спички сломал бы веками спички
I'd break matches for centuries





Авторы: серов сергей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.