Текст и перевод песни Ка тет feat. Ripbeat - Закрыто

Закрыто

Был ли ты в этом
Чёрном корявом дворе, где летят гильзы отстрелянных лет?
Чёрном корявом дворе, дремучем настолько, что теряется след
Здесь люди летят мотыльками на свет
Думал, прозрел, оказалось — ослеп
В чёрном корявом дворе умчал бы любой, никого на коне
Тут я иду и волочу души пыльный мешок
Дорогу перешёл будто чёрный кот
За угол завернул и пропал как слёг
Нет лёгких дорог, есть пара лёгких ног
В боку чё-то кольнёт
Во тьме подмигнёт уголёк
Не спит спальный район, навстречу летит чей-то пьяный вертолёт
Утро выплюнуло в небо бутон, потом ночь, убив сон, выклевала нутро
Меня проглотит мой дом — старый мегалодон
Я окружён промзоной, где режим эконом
Может Ален Делон пил бы здесь одеколон
А под ногами бетон. Я заплутал в одного
Меня проглотит мой дом — старый мегалодон
Я окружён промзоной, где режим эконом
Вокруг режим эконом
Яма, стекло, да забор
Закрыто на ржавый замок
Кто-то мог бы, да не помог
Вокруг режим эконом
Яма стекло да забор
Закрыто на ржавый замок
Кто-то мог бы
Мои гены — зло в венах
В тёмной теме ползу трупом
С ночной смены по старой схеме убил утро, убив бутор
Если смыть пудру, то на утро всё не так круто
Видел рейв похуже, чем с ноутбука включить "Scooter"
Снова чиню свой биокомпьютер (биокомпьютер)
Пропал в этих джунглях как в Питере Купер
Допустим, абонент недоступен
Как будто я умер
Мир во власти тёмных сил больше не спасти
Мой район горит будто керосин
Кривой как керамбит, вид невыносим
Этот хлам из головы уже не выносим
Бедный город опустел, будто вновь палеолит
Ждёт, когда в сером небе пролетит метеорит
Всю планету поедает вирус, как леса термит
Снова я не понимаю: то ли жив, то ли убит (что?)
Вокруг режим эконом
Яма, стекло, да забор
Закрыто на ржавый замок
Кто-то мог бы, да не помог
Вокруг режим эконом
Яма стекло да забор
Закрыто на ржавый замок
Кто-то мог бы...

Fermé

As-tu été dans cette
Cour noire et tordue, où volent les douilles d'années épuisées ?
Cour noire et tordue, si sombre que l'on s'y perd
Ici les gens volent comme des papillons vers la lumière
Je pensais y voir clair, mais je suis devenu aveugle
Dans cette cour noire et tordue, n'importe qui s'enfuirait, n'importe qui à cheval
J'y marche et je traîne un sac d'âmes poussiéreux
J'ai traversé la rue comme un chat noir
J'ai tourné au coin de la rue et j'ai disparu comme une larme
Il n'y a pas de chemins faciles, juste une paire de jambes légères
Quelque chose me pique le côté
Dans l'obscurité, un morceau de charbon brille
Le quartier endormi ne dort pas, un hélicoptère ivre vole à ma rencontre
Le matin a craché un bouton dans le ciel, puis la nuit, tuant le sommeil, m'a dévoré l'intérieur
Ma maison m'avalera - un vieux mégalodon
Je suis entouré d'une zone industrielle, où le mode économique est en vigueur
Peut-être qu'Alain Delon boirait de l'eau de Cologne ici
Et sous mes pieds, le béton. Je me suis perdu tout seul
Ma maison m'avalera - un vieux mégalodon
Je suis entouré d'une zone industrielle, où le mode économique est en vigueur
Le mode économique est en vigueur
Trou, verre et clôture
Fermé par un cadenas rouillé
Quelqu'un aurait pu, mais n'a pas aidé
Le mode économique est en vigueur
Trou, verre et clôture
Fermé par un cadenas rouillé
Quelqu'un aurait pu
Mes gènes sont le mal dans mes veines
Dans l'obscurité, je rampe comme un cadavre
Après le quart de nuit, j'ai tué le matin et les déchets selon la vieille méthode
Si on enlève la poudre, le lendemain, tout n'est plus aussi cool
J'ai vu une rave pire que de mettre "Scooter" sur un ordinateur portable
Je répare à nouveau mon bio-ordinateur (bio-ordinateur)
Je me suis perdu dans cette jungle comme Peter Cooper à Saint-Pétersbourg
Disons que l'abonné est indisponible
Comme si j'étais mort
Le monde est sous le pouvoir des forces obscures, il ne peut plus être sauvé
Mon quartier brûle comme du kérosène
Tordu comme un karambit, sa vue est insupportable
Cet amas de ferraille dans la tête est insupportable
La pauvre ville est devenue déserte, comme au paléolithique
Elle attend qu'une météorite traverse le ciel gris
Un virus mange la planète entière, comme un termite mange les forêts
Je ne comprends plus : suis-je vivant ou tué (quoi ?)
Le mode économique est en vigueur
Trou, verre et clôture
Fermé par un cadenas rouillé
Quelqu'un aurait pu, mais n'a pas aidé
Le mode économique est en vigueur
Trou, verre et clôture
Fermé par un cadenas rouillé
Quelqu'un aurait pu...