Текст и перевод песни Казан Егетларе - Актанышский район

Актанышский район

Туган ягым гүзәл Актанышым
Син бит минем тормыш бишегем
Синдә салдым моңлы авазымны
Синдә ачтым гөмер ишеген

Тормыш тамырларын Актанышым
Эзләдем мин читтә эзләдем
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен

Әнкәмә тиң игелекле җирем
Көндек каным тамды җан алдым
Гөмер юлын синдә башладым мин
Шунда тәүге тәпи атладым

Тормыш тамырларын Актанышым
Эзләдем мин читтә эзләдем
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен

Авыр чакта сиңа алып кайтты
Чит җирләрдә йөргән юлларым
Башларыма ап-ак бәсләр сипте
Сине сагынып үткән елларым

Тормыш тамырларын Актанышым
Эзләдем мин читтә эзләдем
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен

Агыйделең ага моңга чумып
Җаннарымны күмеп назларга
Халкың җырлый газиз туган ягым
Сине тиңләп якты язларга

Тормыш тамырларын Актанышым
Эзләдем мин читтә эзләдем
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен
Тормыш тамырларын Актанышым
Эзләдем мин читтә эзләдем
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен
Ярый әле язмыш җилкәннәре
Алып кайтты читтә йөргәнен

Актанышский район

Родной мой, прекрасный Актаныш,
Ты ведь моя колыбель жизни.
В тебе обрёл я свой мелодичный голос,
В тебе открыл я дверь в жизнь.

Корни жизни, мой Актаныш,
Искал я вдали, искал.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.

Доброй матери подобна земля моя,
Здесь кровь моя пролилась, здесь вдохнул я жизнь,
Здесь начал я свой жизненный путь,
Здесь сделал я первые шаги.

Корни жизни, мой Актаныш,
Искал я вдали, искал.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.

В тяжёлый час ты меня принял,
Мои дороги, что вели по чужим краям.
Белым снегом покрылись виски,
В годы, что тосковал по тебе.

Корни жизни, мой Актаныш,
Искал я вдали, искал.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.

Белая река твоя течёт, утопая в песнях,
Лаская и убаюкивая мою душу.
Поёт твой народ, родная земля,
Сравнивая тебя с яркой весной.

Корни жизни, мой Актаныш,
Искал я вдали, искал.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.
Корни жизни, мой Актаныш,
Искал я вдали, искал.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.
Хорошо, что паруса судьбы
Вернули меня, скитальца.