И туган тел - Казан Егетлареперевод на немецкий
И
туган
тел
и
матур
тел
Oh
Muttersprache,
oh
schöne
Sprache,
Әткәм-әнкәмнең
теле
Die
Sprache
meines
Vaters
und
meiner
Mutter.
Дөньяда
күп
нәрсә
белдем
Vieles
in
der
Welt
habe
ich
gelernt
Син
туган
тел
аркылы
Durch
dich,
Muttersprache.
Дөньяда
күп
нәрсә
белдем
Vieles
in
der
Welt
habe
ich
gelernt
Син
туган
тел
аркылы
Durch
dich,
Muttersprache.
Иң
элек
бу
тел
белән
Zuerst
in
dieser
Sprache
Әнкәм
бишектә
көйләгән
Hat
meine
Mutter
am
Wiegenbett
gesungen.
Аннары
төннәр
буе
Danach,
die
Nächte
lang,
Әбкәм
хикәят
сөйләгән
Erzählte
meine
Großmutter
Geschichten.
Аннары
төннәр
буе
Danach,
die
Nächte
lang,
Әбкәм
хикәят
сөйләгән
Erzählte
meine
Großmutter
Geschichten.
И
туган
тел
Һәрвакытта
Oh
Muttersprache,
jederzeit
Ярдәмең
белән
синең
Mit
deiner
Hilfe,
Кечкенәдән
аңлашылган
Verstand
ich
seit
meiner
Kindheit
Шатлыгым
кайгым
минем
Meine
Freude
und
meinen
Kummer.
Кечкенәдән
аңлашылган
Verstand
ich
seit
meiner
Kindheit
Шатлыгым
кайгым
минем
Meine
Freude
und
meinen
Kummer.
И
туган
тел
Синдә
булган
Oh
Muttersprache,
in
dir
war
Иң
элек
кыйлган
догам
Mein
allererstes
Gebet,
Ярлыкагыл
дип
үзем
һәм
Dass
Er
mir
vergebe
und
auch
Әткәм-әнкәмне
Ходам
Meinem
Vater
und
meiner
Mutter,
o
Gott.
Ярлыкагыл
дип
үзем
һәм
Dass
Er
mir
vergebe
und
auch
Әткәм-әнкәмне
Ходам
Meinem
Vater
und
meiner
Mutter,
o
Gott.
Әткәм-әнкәмне
Ходам
Meinem
Vater
und
meiner
Mutter,
o
Gott.
Оцените перевод
1
Арский район
2 Республикам Татарстан
3 Лениногорский район
4 Мамадышский район
5 Менделеевкий район
6 Мензелинский район
7 Муслюмовский район
8 Нижнекамский район
9 Новошешминский район
10 Пестречинский район
11 Сабинский район
12 Сармановский район
13 Тетюшский район
14 Тукаевский район
15 Тюлячинский район
16 Черемшанский район
17 Чистопольский район
18 Ютазинский район
19 Набережные Челны
20 Казаным
21 Лаишевский район
22 Я, ходаем
23 Кукморский район
24 Кайбицкий район
25 И туган тел
26 Агрызский район
27 Азнакаевский район
28 Аксубаевский район
29 Актанышский район
30 Алексеевский район Билэр
31 Алькеевский район
32 Альметьевский район
33 Апастовский район
34 Бавлинский район
35 Балтасинский район
36 Бугульминский район
37 Буинский район
38 Верхнеуслонский район
39 Высокогорский район
40 Дрожжановский район
41 Елабужский район
42 Заинский район
43 Зеленодольский район
44 Камско-Устьинский район
45 Спасский район Шәһри Болгар
46 Рыбно-Слободский район
47 Нурлатский район
48 Атнинский район
2 Республикам Татарстан
3 Лениногорский район
4 Мамадышский район
5 Менделеевкий район
6 Мензелинский район
7 Муслюмовский район
8 Нижнекамский район
9 Новошешминский район
10 Пестречинский район
11 Сабинский район
12 Сармановский район
13 Тетюшский район
14 Тукаевский район
15 Тюлячинский район
16 Черемшанский район
17 Чистопольский район
18 Ютазинский район
19 Набережные Челны
20 Казаным
21 Лаишевский район
22 Я, ходаем
23 Кукморский район
24 Кайбицкий район
25 И туган тел
26 Агрызский район
27 Азнакаевский район
28 Аксубаевский район
29 Актанышский район
30 Алексеевский район Билэр
31 Алькеевский район
32 Альметьевский район
33 Апастовский район
34 Бавлинский район
35 Балтасинский район
36 Бугульминский район
37 Буинский район
38 Верхнеуслонский район
39 Высокогорский район
40 Дрожжановский район
41 Елабужский район
42 Заинский район
43 Зеленодольский район
44 Камско-Устьинский район
45 Спасский район Шәһри Болгар
46 Рыбно-Слободский район
47 Нурлатский район
48 Атнинский район
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.