Текст и перевод песни Казан Егетларе - И туган тел

И туган тел

И туган тел и матур тел
Әткәм-әнкәмнең теле
Дөньяда күп нәрсә белдем
Син туган тел аркылы
Дөньяда күп нәрсә белдем
Син туган тел аркылы

Иң элек бу тел белән
Әнкәм бишектә көйләгән
Аннары төннәр буе
Әбкәм хикәят сөйләгән
Аннары төннәр буе
Әбкәм хикәят сөйләгән

И туган тел Һәрвакытта
Ярдәмең белән синең
Кечкенәдән аңлашылган
Шатлыгым кайгым минем
Кечкенәдән аңлашылган
Шатлыгым кайгым минем

И туган тел Синдә булган
Иң элек кыйлган догам
Ярлыкагыл дип үзем һәм
Әткәм-әнкәмне Ходам
Ярлыкагыл дип үзем һәм
Әткәм-әнкәмне Ходам
Әткәм-әнкәмне Ходам

And Native Language

And native language, beautiful language
The language of my father and mother
I learned many things in the world
Through your native language
I learned many things in the world
Through your native language

First of all, with this language
My mother sang in the cradle
Then all night
My grandmother told a story
Then all night
My grandmother told a story

And native language Always
I understood from childhood
With your help
My joy, my sorrow
I understood from childhood
My joy, my sorrow

And native language You have
My first prayer I made
Forgive me and myself and
My father and mother, my God
Forgive me and myself and
My father and mother, my God
My father and mother, my God