Текст и перевод песни Казан Егетларе - Кукморский район

Кукморский район

Туган ягым минем җан сулышы бирдең
Очар канат куйдың җаныма
Хыялым күгендә син генә күңелдә
Моң җырым да туган ягыма

Әй Кукмара син данлы кала
Күктә йөзгән гүя ак болыт
Еракларга яңгырый даның
Исемең дә моңлы җыр булып

Туган ягым минем тиңсез зур бәхетем
Онытмамын сине мәңге дә
Син минем җаным да моң тулы җырым да
Йөрәгемдә калдың гөмергә

Әй Кукмара син данлы кала
Күктә йөзгән гүя ак болыт
Еракларга яңгырый даның
Исемең дә моңлы җыр булып

Тиңнәр юк бит сиңа күңел һәр көн шунда
Зәңгәр киңлегеңә омтыла
Туган нигез тарта бары туган якка
Җаннарымда сагыш онытыла

Әй Кукмара син данлы кала
Күктә йөзгән гүя ак болыт
Еракларга яңгырый даның
Исемең дә моңлы җыр булып
Әй Кукмара син данлы кала
Күктә йөзгән гүя ак болыт
Еракларга яңгырый даның
Исемең дә моңлы җыр булып

Le district de Koukmor

Ma terre natale, tu m'as donné le souffle de la vie
Tu as mis des ailes à mon âme
Seul toi es dans mon cœur dans le ciel de mes rêves
Ma mélodie de chanson aussi vient de ma terre natale

Oh, Koukmor, toi, ville glorieuse
Comme un nuage blanc qui flotte dans le ciel
Ta gloire résonne dans les lointains
Ton nom est aussi une chanson mélodieuse

Ma terre natale, mon immense bonheur inégalé
Je ne t'oublierai jamais
Tu es mon âme et ma chanson pleine de mélodie
Tu es resté dans mon cœur pour toujours

Oh, Koukmor, toi, ville glorieuse
Comme un nuage blanc qui flotte dans le ciel
Ta gloire résonne dans les lointains
Ton nom est aussi une chanson mélodieuse

Il n'y a pas d'égal à toi, mon cœur aspire toujours à cela
Ton étendue bleue
Le fondement natal attire toujours vers la terre natale
Le chagrin s'éteint dans mon âme

Oh, Koukmor, toi, ville glorieuse
Comme un nuage blanc qui flotte dans le ciel
Ta gloire résonne dans les lointains
Ton nom est aussi une chanson mélodieuse
Oh, Koukmor, toi, ville glorieuse
Comme un nuage blanc qui flotte dans le ciel
Ta gloire résonne dans les lointains
Ton nom est aussi une chanson mélodieuse