Республикам Татарстан - Казан Егетларе перевод на немецкий

Республикам Татарстан

Татарстан минем туган җирем
Ничә гасыр ага Иделең
Җырым аша сиңа аңлатам
Йөрәгемнең ничек киңлеген

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала

Кырларыңда иген шаулап үсә
Баһадирдай синең ирләрең
Чыклар белән бергә шытып чыга
Бакчаларда матур гөлләрең

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала

Батыр бул син илем Татарстан
Бөеклеккә әйдә үрмәлә
Улларыңның сүнмәс исемлеген
Халкың йөрәгендә теркәлә

Туган җирем минем Татарстан
Кояш чыга нуры тарала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала
Синдә бүген җылы яңгыр ява
Гөлләр шыта йөрәк ярала
Гөлләр шыта йөрәк
Ярала

Meine Republik Tatarstan

Tatarstan, mein Geburtsland
Wie viele Jahrhunderte fließt deine Wolga
Durch mein Lied erkläre ich dir
Die Weite meines Herzens

Mein Geburtsland, mein Tatarstan
Die Sonne geht auf, ihr Licht verteilt sich
Bei dir fällt heute warmer Regen
Blumen sprießen, das Herz erwacht

Auf deinen Feldern wächst rauschend das Korn
Wie Helden sind deine Männer
Zusammen mit dem Tau sprießen
In den Gärten deine schönen Blumen hervor

Mein Geburtsland, mein Tatarstan
Die Sonne geht auf, ihr Licht verteilt sich
Bei dir fällt heute warmer Regen
Blumen sprießen, das Herz erwacht

Sei tapfer, mein Land Tatarstan
Strebe empor zur Größe
Die unvergängliche Liste deiner Söhne
Wird im Herzen deines Volkes bewahrt

Mein Geburtsland, mein Tatarstan
Die Sonne geht auf, ihr Licht verteilt sich
Bei dir fällt heute warmer Regen
Blumen sprießen, das Herz erwacht
Bei dir fällt heute warmer Regen
Blumen sprießen, das Herz erwacht
Blumen sprießen, das Herz
Erwacht