СЕГОДНЯ Я - КАЗУСКОМА перевод на немецкий

СЕГОДНЯ Я

Остатки молитвы звенят в ушах
Встряхнув воспоминания, что было вчера
И даже иконы улыбаются мне
Я закрываю глаза и прячусь в твоих волосах
Сегодня я счастливее бога
Сегодня он несчастнее меня
Сегодня я счастливее бога
Сегодня я встретил тебя
Теперь не страшно увидеть тьму
Когда ты рядом, я чувствую, что я живу
И после смерти даже, если не в раю
Мы встретимся снова, и я тебе улыбнусь
Сегодня я счастливее бога
Сегодня он несчастнее меня
Сегодня я счастливее бога
Сегодня я встретил тебя
Остатки молитвы звенят в ушах
Я закрываю глаза и прячусь в твоих волосах
Сегодня я счастливее бога
Сегодня он несчастнее меня
Сегодня я счастливее бога
Сегодня я встретил тебя

HEUTE BIN ICH

Der Nachhall des Gebets klingt in meinen Ohren
Ich schüttle Erinnerungen ab, die gestern waren
Und selbst die Ikonen lächeln mir zu
Ich schließe die Augen und verstecke mich in deinem Haar
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute ist er unglücklicher als ich
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute habe ich dich getroffen
Jetzt habe ich keine Angst mehr, die Dunkelheit zu sehen
Wenn du bei mir bist, fühle ich, dass ich lebe
Und selbst nach dem Tod, selbst wenn nicht im Paradies
Werden wir uns wieder treffen, und ich werde dir zulächeln
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute ist er unglücklicher als ich
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute habe ich dich getroffen
Der Nachhall des Gebets klingt in meinen Ohren
Ich schließe die Augen und verstecke mich in deinem Haar
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute ist er unglücklicher als ich
Heute bin ich glücklicher als Gott
Heute habe ich dich getroffen