Текст и перевод песни Кай Метов - Так сложились звезды
Так
сложились
звёзды,
вместе
ты
и
я
The
stars
aligned
like
this,
you
and
I
together
Оказались
ближе
чем
всегда
We
found
ourselves
closer
than
ever
Я
взглянул
невольно,
в
твои
глаза
I
glanced
involuntarily
into
your
eyes
Я
увидел
море,
ласковый
прибой
I
saw
the
sea,
the
gentle
surf
Тронул
душу
нежною
волной
It
touched
my
soul
with
a
tender
wave
Я
хочу
остаться,
только
с
тобой
I
want
to
stay
only
with
you
С
тобой
With
you
Только
с
тобой
Only
with
you
С
тобой
одной
With
you
alone
Так
сложилось,
так
тому
и
быть
As
fate
would
have
it,
so
it
shall
be
Мне
теперь
тебя
не
позабыть
I
will
never
forget
you
now
И
желанья
нет
And
I
have
no
desire
Что-то
изменить
To
change
anything
Tell
me
all
your
secrets,
i
need
you
tonight
Tell
me
all
your
secrets,
I
need
you
tonight
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
Show
me
your
motions
- That's
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
what
I
wanna
do
Вскоре
разойдутся
гости
и
друзья
Soon
the
guests
and
friends
will
go
their
separate
ways
Но
со
мною
будут
до
утра
But
I
will
have
you
until
morning
В
тишине
безмерной
- твои
глаза
In
the
immense
silence
- your
eyes
И
взметнутся
чайки
над
морской
волной
And
the
seagulls
will
soar
above
the
ocean
waves
И
услышу
нежный
шепот
твой
And
I
will
hear
your
tender
whisper
Я
хочу
остаться
только
с
тобой
I
want
to
stay
only
with
you
Стобой
With
you
Только
с
тобой
Only
with
you
С
тобой
одной
With
you
alone
Так
сложилось,
так
тому
и
быть
As
fate
would
have
it,
so
it
shall
be
Мне
теперь
тебя
не
позабыть
I
will
never
forget
you
now
И
желанья
нет
And
I
have
no
desire
Что-то
изменить
To
change
anything
Tell
me
all
your
secrets,
i
need
you
tonight
Tell
me
all
your
secrets,
I
need
you
tonight
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
Show
me
your
motions
- That's
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
what
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
what
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
what
I
wanna
do
Tell
me
all
your
secrets,
i
need
you
tonight
Tell
me
all
your
secrets,
I
need
you
tonight
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
would
you
so
like
to
make
me
feel
all
right
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
And
baby
I'm
in
your
fire,
I'm
burning
with
you
Show
me
your
motions
- That's
I
wanna
do
Show
me
your
motions
- That's
what
I
wanna
do
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.