Текст и перевод песни Калинов Мост - Горевать ночью
Горевать ночью
Mourning in the Night
Горевать
выходишь
ночью
You
come
out
to
grieve
at
night
Капли
рос
целебных
Drops
of
healing
dew
Серебрятся
грёзно
Dreamily
silvering
Взгляд
набегами
заточен
A
glance
sharpened
by
raids
Согревать
безродно
Warming
without
kin
Хрупкий
к
утру
стебель
A
fragile
stem
by
morning
Небылицей
пьяной
видишь
You
see
a
drunken
fable
Где
темнеет
небыль
Where
darkness
conceals
untruth
Облака
хоронят
выдох
Clouds
bury
the
breath
Тех,
кто
был
и
не
был
Of
those
who
were
and
were
not
Кто
доверил
сердцу
голос
Who
entrusted
their
hearts
with
a
voice
Увлекать
в
обрывы
страх
To
lure
fear
into
ravines
В
пыль
немеет
сжатый
колос
A
squeezed
ear
of
corn
grows
numb
in
the
dust
И
блестят
в
кострах
слезы
And
tears
glisten
in
the
bonfires
А
вернуться
заказали
But
they
have
forbidden
you
to
return
Огненной
стрелой
With
a
fiery
arrow
К
небесам
распятым
To
the
crucified
heavens
Где
одарят
в
перья
Зары
Where
they
will
gift
you
with
the
feathers
of
Zarya
Пьёт
прищуры
Батый
Batyi
drinks,
his
eyes
narrowed
Кто
доверил
сердцу
голос
Who
entrusted
their
hearts
with
a
voice
Толковать
разбоем
сны
To
interpret
dreams
as
plunder
В
пыль
немеет
сжатый
колос
A
squeezed
ear
of
corn
grows
numb
in
the
dust
В
берега
весны
Into
the
shores
of
spring
Где
советы
тонут
пряжей
Where
advice
drowns
in
yarn
Как
раскаты
далеки
As
thunder
rolls
far
away
Где
клинок
в
покой
заряжен
Where
a
blade
is
loaded
with
tranquility
Эхо
берегинь
Echoes
of
bereginyas
Там
орлы
роднятся
славой
There,
eagles
make
kin
with
glory
А
скуластый
чует
дым
And
the
cheekboned
one
smells
smoke
Огневод
ведёт
облавы
Ognevod
leads
the
raids
Замерзать
седым
To
freeze
gray
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.