Текст и перевод песни Калинов Мост - Горизонты

Горизонты

Горизонты листопада, сопок рыжая копна
Расщепляю мирный атом. Просто тебя обнять
Греть дыханием ладони, слов порывистых ушат
Мы в объятьях сладко тонем, незачем нас спасать

Скоро песней затрепещет окрылённая струна
Благодарен перебежчик. Выпьет его Луна
А снега вот-вот нагрянут, догорит в окне свеча
Мы простимся утром рано. Радости привечать

Годовые кольца смыты тайной избранных теней
На ветрах шального мыта нету тебя родней
Просквозит осенний холод. Даль печальна, даль бедна
Милый образ сердцу дорог. Ты у меня одна

Горизонты листопада, сопок рыжая копна
Расщепляю мирный атом. Просто тебя обнять

Horizons

Les horizons des feuilles mortes, une crinière rousse de collines
Je divise l'atome pacifique. Juste te serrer dans mes bras
Réchauffer tes paumes avec mon souffle, un seau de mots impétueux
Nous nous noyons doucement dans nos bras, inutile de nous sauver

Bientôt une corde à vibrer avec une chanson ailée
Le transfuge est reconnaissant. La Lune la boira
Et la neige va bientôt arriver, la bougie se consumera dans la fenêtre
Nous nous dirons au revoir tôt le matin. Pour accueillir la joie

Les anneaux des années sont lavés par le secret des ombres choisies
Sur les vents de la folle dépense, il n'y a pas de toi plus cher
Le froid d'automne traverse. Le lointain est triste, le lointain est pauvre
L'image chère à mon cœur. Tu es la seule pour moi

Les horizons des feuilles mortes, une crinière rousse de collines
Je divise l'atome pacifique. Juste te serrer dans mes bras