Песню оставить - Калинов Мост перевод на немецкий

Песню оставить

Светел печальный взгляд
Мир без надежд заклят
Голос мятежно рвёт ожерелье
Чуешь полярный дым
Плавишь зрачками льды
Гонит молва тебя, горе-зелье

Где-то толкуют сны
Детям века тесны бойней
Счастлив в тугой узде
Выпить живую тень война

Честью блестит клинок
Смерти лихой глоток
Ждёт храбрецов покой - небеса заставы
Помни - ты здесь не зря
Дарит уста заря
Песню оставить

Ein Lied hinterlassen

Hell ist dein trauriger Blick
Die Welt ist ohne Hoffnung verflucht
Die Stimme zerreißt rebellisch die Kette
Du spürst den polaren Rauch
Schmelze das Eis mit deinen Blicken
Das Gerücht jagt dich, bitterer Trank

Irgendwo deuten Träume
Den Kindern des Jahrhunderts sind Schlachthöfe zu eng
Glücklich im strengen Zaum
Trink den lebendigen Schatten, Krieg

Ehrenhaft glänzt die Klinge
Ein trotziger Schluck des Todes
Mutige erwarten Ruhe - Himmelwächter
Vergiss nicht - du bist nicht umsonst hier
Die Dämmerung schenkt den Lippen
Ein Lied hinterlassen