Полоняне (Live) - Калинов Мост перевод на английский

Полоняне (Live)

Ох, занесли кони вороные
А когда запрягал
Крупы спели яблоком
Ох, вшей не простят головы шальные
А когда завлекал
Обещал дом облаком

Эй, полоняне!
Кончено - свободны
Возвращайтесь к очагам прежним
Эй, полоняне!
День заснул холодным
Только слезы по щекам-лежням
Бегут, и желтеют травы
Пекут, душу угли славы
Ночь

Ох, замутил воду в быстрой речке
А когда брал весло
Струи бились светлыми
Ох, жизнь просидел соколом на печке
А когда х*ил зло
Думал - в паре с ветрами

Эй, полоняне!
С дурня спрос короткий
Засыпайте боевые рвы
Берегите глотки!
Эй, полоняне!
Облизнулись золотые львы
Стоят, чтоб им пусто было
Таят: душу зазнобило
Ночь

Ох, не верьте мне
Ох, не верьте мне
Я не чище ворона
Я не чище ворона

Ох, не верьте мне
Ох, не верьте мне
Я не чище ворона
Я не чище ворона

Ох, занесли кони вороные
А когда запрягал
Крупы спели яблоком
Ох, вшей не простят головы шальные
А когда завлекал
Обещал дом облаком

Смотри!
Трупы на щитах красных
Смотри!
Весело в лаптях грязных
Смотри!
Трупы на щитах красных

Ох, не верьте мне

Captives (Live)

Oh, the black horses carried
And when he harnessed
The groats ripened with apples
Oh, the lice will not forgive the wild heads
And when he lured
He promised a home in the clouds

Hey, captives!
It's over - you're free
Return to your old hearths
Hey, captives!
The day fell asleep cold
Only tears run down the cheeks
The grass turns yellow
The coals of glory burn the soul
Night

Oh, he muddied the water in the swift river
And when he took the oar
The streams beat with light
Oh, he sat a hawk on the stove all his life
And when he did evil
He thought - in a pair with the winds

Hey, captives!
The demand for a fool is short
Fill in the trenches
Protect your throats!
Hey, captives!
The golden lions licked their lips
They stand, may they be empty
They melt: the soul was chilled
Night

Oh, don't believe me
Oh, don't believe me
I'm no cleaner than a crow
I'm no cleaner than a crow

Oh, don't believe me
Oh, don't believe me
I'm no cleaner than a crow
I'm no cleaner than a crow

Oh, the black horses carried
And when he harnessed
The groats ripened with apples
Oh, the lice will not forgive the wild heads
And when he lured
He promised a home in the clouds

Look!
Corpses on red shields
Look!
Merry in dirty bast shoes
Look!
Corpses on red shields

Oh, don't believe me