Текст и перевод песни Калинов Мост - Через Край
Все,
что
осень
нагадала,
All
that
autumn
foretold,
Не
сбылось,
ты
так
и
знай.
Did
not
come
true,
you
should
know.
Колыбель
в
ночи
качалась:
The
cradle
rocked
in
the
night:
Для
кого
забава,
мне
же
– через
край.
For
whom
it's
a
game,
for
me
it's
over
the
edge.
Как
настигли
дни
лихие
How
the
dashing
days
overtook
Темя
хрупкое
клевать.
To
peck
at
my
fragile
crown.
Поделитесь,
братцы,
силой
Share
your
strength,
brothers,
Отстоять
дозоры,
преломить
хлеба.
To
stand
guard,
to
break
bread.
Год
стремительно
промчался,
The
year
rushed
by
swiftly,
В
пыль
прочитаны
века.
Centuries
read
to
dust.
Парень
с
девкой
обвенчался,
A
young
man
married
a
maiden,
Пожелтели
травы,
унесла
покой
река.
The
grass
turned
yellow,
the
river
carried
away
peace.
Кто
там
за
полночь
гуляет
Who
walks
there
after
midnight
С
непокрытой
головой?
With
his
head
uncovered?
Снег
в
руках
его
не
тает,
The
snow
doesn't
melt
in
his
hands,
Отпусти
его
домой!
Let
him
go
home!
В
небеса
тропой
морозной
On
a
frosty
path
to
the
heavens,
Невесомый,
неземной,
Weightless,
unearthly,
Понесется
росчерк
грозный
–
A
menacing
stroke
will
rush
–
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Swa
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.