Калинов Мост - Юные (Ради славы дня) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Калинов Мост - Юные (Ради славы дня)




Юные (Ради славы дня)
Les jeunes (Pour la gloire du jour)
Юные стоим, пьём присяги звон
Jeunes, nous nous tenons debout, buvant le son des serments
Сватаем до слёз целомудрие
Nous demandons en mariage la chasteté jusqu'aux larmes
Возгласы сулят радость вещую
Les cris promettent une joie prémonitoire
Звёздам высекать путь восторженный
Pour graver un chemin exalté dans les étoiles
Где пройдём с тобой- там печаль и боль
nous passerons ensemble, il y aura de la tristesse et de la douleur
Ты всегда сестра милосердия
Tu es toujours la sœur de la miséricorde
Пал ковыль к земле образумить нас
Le fétu de cheveux a tombé à terre pour nous raisonner
Выстудить ковши в час усердия
Refroidir les seaux à l'heure de la ferveur
Ждём рассвета вдох
Nous attendons le souffle de l'aube
Закипает кровь
Le sang bout
Ночь готовы жечь ради славы дня
Nous sommes prêts à brûler la nuit pour la gloire du jour
Песней воскресай
Ressusciter par un chant
Горький, летний зной пой
Chante la chaleur estivale amère
Выведи больных к белым родникам
Mène les malades aux sources blanches
Дай свободу всем в танце огненном
Donne la liberté à tous dans une danse de feu
Ждём рассвета вдох
Nous attendons le souffle de l'aube
Закипает кровь
Le sang bout
Ночь готовы жечь ради славы дня
Nous sommes prêts à brûler la nuit pour la gloire du jour
Ради славы дня
Pour la gloire du jour
Закипает кровь
Le sang bout
Ночь сожжём дотла
Nous brûlerons la nuit jusqu'aux cendres
Звоны пей смелей
Bois les sonneries avec audace






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.