Канги feat. Galust - Хватит думать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Канги feat. Galust - Хватит думать




Хватит думать
Stop Thinking
Комната покрылась пылью, вся в паутине
The room is covered in dust, all cobwebbed
Не помню, как звучит будильник
I don't remember the sound of my alarm
Под ногами лишь окурки, гремят бутылки
Only cigarette butts under my feet, bottles clinking
Представь, как холодно на этой льдине
Imagine how cold it is on this ice floe
В голове мысли, всё на гитаре
Thoughts in my head, everything on the guitar
Спою о том, что нам не исправить
I'll sing about what we can't fix
Ту боль, что пройдёт только с годами
The pain that will only pass with the years
Я бы давно всё позабыл, но память
I would have forgotten everything long ago, but the memory
Да хватит думать
Just stop thinking
О том, кто тебя не любит
About the one who doesn't love you
О том, кто тебя забудет
About the one who will forget you
Когда серым окрасит будни
When the weekdays turn gray
Но вот опять
But here it is again
Да хватит думать
Just stop thinking
О том, кто тебя не любит
About the one who doesn't love you
Поболит, потом отпустит
It will hurt, then it will let go
Ошибки юность
Youthful mistakes
Ветрами унесёт
The winds will carry away
Хватит думать о проблемах, они нескончаемы
Stop thinking about problems, they are endless
Куда бы ты не убегал холодными ночами
Wherever you run on cold nights
Где я искал любовь, там находил отчаяние
Where I looked for love, I found despair
Но, как мне показало время, всё тут не случайно
But, as time has shown me, nothing here is accidental
Память, она играет со мною в злую шутку
Memory, it plays a cruel joke on me
Понять, потом засыпать это в самокрутку
Understand, then roll it into a cigarette
Поджечь и никогда не чувствовать той боли
Light it up and never feel that pain
Я лишь хотел тепла, сорри
I just wanted warmth, sorry
Помню в городе пожар, там горят мои мечты
I remember a fire in the city, my dreams are burning there
В один миг всё потерял, этот мир, он стал другим
I lost everything in an instant, this world, it became different
Ну а теперь не верю сам своим глазам
Now I don't believe my own eyes
И без тебя (без тебя) всё стало на свои места
And without you (without you) everything fell into place
Да хватит думать
Just stop thinking
О том, кто тебя не любит
About the one who doesn't love you
О том, кто тебя забудет
About the one who will forget you
Когда серым окрасит будни
When the weekdays turn gray
Но вот опять
But here it is again
Да хватит думать
Just stop thinking
О том, кто тебя не любит
About the one who doesn't love you
Поболит, потом отпустит
It will hurt, then it will let go
Ошибки юность
Youthful mistakes
Ветрами унесёт
The winds will carry away
О том, кто тебя не любит
About the one who doesn't love you
О том, кто тебя забудет
About the one who will forget you
Когда серым окрасит будни
When the weekdays turn gray
Но вот опять
But here it is again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.