1+1 - Канги перевод на английский

1+1

Любовь, это когда знаешь, что

И пусть каждый прохожий (эй)
Нам скажет (что), мы не похожи
(Быть вместе) не сможем
Да, будет сложно (и чё?), но всё же
Когда мы вместе — мурашки по коже

Сердце бьёт быстро — не остановить
И каждый удар разрывает внутри
Мы любим друг друга, от всех убежим
Держи мою руку и не отпусти

Один плюс один равно мы с тобой
И нас не разделить, руки на замок (у)
И пусть целый мир будет против
Но я буду любить тебя всем назло

А если мама спросит тебя, почему мы вместе
Покажи ей фото, где дурачимся, как дети (эй)
Ничё не надо нам (э), молодость решит сама
И всё расставит по местам
Мы не Ромео с Джульеттой, мы с тобой Бивис и Баттхед
Мы как отбитые панки, у нас ни правил, ни бабок
Зато есть время и счастье, а у них нет — вот и злятся
О-о-о, а нам-то чё, если

Сердце бьёт быстро — не остановить
И каждый удар разрывает внутри
Мы любим друг друга, от всех убежим
Держи мою руку и не отпусти

Один плюс один равно мы с тобой
И нас не разделить, руки на замок (у)
И пусть целый мир будет против
Но я буду любить тебя всем назло

А если мама спросит тебя, почему мы вместе (о)
Просто поставь ей эту песню (хм)

1+1

My love, it's when you know

And let every passerby (hey)
Tell us (what), we are not alike
(To stay together)
Yes, it will be difficult (so what?), but still
When we are together — goosebumps on the skin

The heart is beating fast — can't stop it
And every beat tears apart inside
We love each other, we'll run away from everyone
Hold my hand and don't let go

One plus one equals you and me
And we cannot be divided, hands in lock (at)
And let the whole world be against
But I will love you in spite of everything

And if Mom asks you why we are together
Show her a photo, where we are fooling around like kids (hey)
We don't need anything (e), youth will decide for itself
And will put everything in its place
We are not Romeo and Juliet, we are Beavis and Butt-head
We're like crazy punks, there are no rules or money
But we have time and happiness, and they don't — that's why they're angry
O-o-o, so what if

The heart is beating fast — can't stop it
And every beat tears apart inside
We love each other, we'll run away from everyone
Hold my hand and don't let go

One plus one equals you and me
And we cannot be divided, hands in lock (at)
And let the whole world be against
But I will love you in spite of everything

And if Mom asks you why we are together (o)
Just play her this song (hmm)