Текст и перевод песни Канги - Бросишь меня

Бросишь меня

Ты разбиваешь всё внутри
Называешь это жизнь
Но в ней нет больше любви
И стал ненужным в один миг

О-о-о-о-о-о
Я верил до конца, что ты
О-о-о-о-о-о
Что ты моя судьба

И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней, вынесу сотни потерь
И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней
И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней, вынесу сотни потерь
И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней

Ау, и все подарки, что дарил, оставь себе
Все твои клятвы, сука, где они теперь?
Походу понял, почему внутри болит
Ведь я любил за нас двоих
Сука, закрылся в себе, третьи сутки один
Алкоголь — мой никотин, помогите
Фотки с тобой удалить, номер твой нахуй забыть
Мой абонент не в сети, не звони мне

О-о-о-о-о-о
Я верил до конца, что ты
О-о-о-о-о-о
Что ты моя судьба

И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Бросишь у всех на виду
Встану просто, отряхнусь и дальше пойду
Бросишь, ты бросишь меня
Значит, такая судьба
Значит, она не моя

И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней, вынесу сотни потерь
И пускай ты бросишь, ты бросишь меня
Я только стану сильней

Tu me quitteras

Tu brises tout à l'intérieur
Tu appelles ça la vie
Mais il n'y a plus d'amour en elle
Et je suis devenu inutile en un instant

O-o-o-o-o-o
J'ai cru jusqu'au bout que tu étais
O-o-o-o-o-o
Que tu étais mon destin

Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort, je supporterai des centaines de pertes
Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort
Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort, je supporterai des centaines de pertes
Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort

Oh, et tous les cadeaux que j'ai offerts, garde-les pour toi
Tous tes serments, salope, où sont-ils maintenant ?
Je crois comprendre pourquoi j'ai mal à l'intérieur
Parce que j'aimais pour nous deux
Salope, je me suis enfermé en moi-même, je suis seul depuis trois jours
L'alcool, c'est ma nicotine, aidez-moi
Supprimer les photos avec toi, oublier ton numéro pour de bon
Mon abonné est hors ligne, ne m'appelle pas

O-o-o-o-o-o
J'ai cru jusqu'au bout que tu étais
O-o-o-o-o-o
Que tu étais mon destin

Et même si tu me quittes, tu me quittes
Tu me quittes aux yeux de tous
Je me lèverai tout simplement, je me secouerai la poussière et j'irai de l'avant
Tu me quittes, tu me quittes
Alors, c'est le destin
Alors, ce n'est pas le mien

Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort, je supporterai des centaines de pertes
Et même si tu me quittes, tu me quittes
Je ne ferai que devenir plus fort