Текст и перевод песни Канги - Голова

Голова

Го-ло-голова, моя го-ло-ва
Пьяна и больна
Её несёт куда, незнамо
За любою драмой

Прошу, не уходи, моя молодость
Побудь со мной ещё, тут так холодно
Куда нас всех несёт, что за времена?
И кому, скажи, платить, если хочу назад?

Всё до последнего отдам, даже золото
Друг мне поможет и в беде за недорого
Жизнь ща такая, что, братан, жить не здорово
И все проблемы, знаю сам, они лишь в голове

Го-ло-голова, моя голова
Пьяна и больна
Её несёт куда, незнамо
За любою драмой

Го-ло-голова, моя голова
Пьяна и больна
Её несёт куда, незнамо
За любою драмой

А было время, пусть время шло
Шёл, не считая своих шагов
И ночь безумна, любовь порочна
Но в этой сказке правда скрыта между строчек

А сейчас заботы на робы натянуты
И дни в дороге, шо в городе тёмные
Ведут в панельку, отмеченную в компасе
А в голове всё другое, что хочется

Мне мечтать, как тогда
Рисовать свою жизнь в облаках
Там, где я потерял
Вновь вернусь, всё найду, но пока

Го-ло-голова, моя голова
Пьяна и больна
Её несёт куда, незнамо
За любою драмой

Го-ло-голова, моя голова
Пьяна и больна
Её несёт куда, незнамо
За любою драмой

Head

Head, my head
Drunk and in pain
It's being carried away to who knows where
For any drama

Please, don't go away, my youth
Stay with me a little longer, it's so cold here
Where are we all being carried, what kind of times are these?
And to whom, tell me, should I pay if I want to go back?

I'll give you everything to the last, even gold
My friend will help me and in trouble for a little
Life is such that, brother, it's not healthy to live
And all the problems, I know myself, they are only in my head

Head, my head
Drunk and in pain
It's being carried away to who knows where
For any drama

Head, my head
Drunk and in pain
It's being carried away to who knows where
For any drama

And there was a time, let the time go
I walked, not counting my steps
And the night is crazy, love is vicious
But in this fairy tale, the truth is hidden between the lines

And now worries are drawn on the robes
And days on the road, like in a dark city
They lead to a panel house marked on a compass
But in my head is everything else I want

To dream like then
To draw your life in the clouds
There, where I lost
I will return again, I will find everything, but for now

Head, my head
Drunk and in pain
It's being carried away to who knows where
For any drama

Head, my head
Drunk and in pain
It's being carried away to who knows where
For any drama