Живой - Канги перевод на немецкий

Живой

(Разбуди меня, лето первой зарей
Чтобы закричать на весь мир я живой
Оой-Оо-Оой
С ночи до утра)
ЕеСолнце палит над головой
Мама ты прости, но сегодня не вернусь я домой
Нееет, Нееет, Нееет, ээээей
Тут море, пляж и белый песок
Обнимает тело волной и зовёт за собой (и зовёт за собой)
Еей
Разбуди меня, лето первой зарей
Чтобы закричать на весь мир я живой
Оой-Оо-Оой
С ночи до утра

Разбуди меня, лето первой зарей
Чтобы закричать на весь мир я живой
Оой-Оо-Оой
С ночи до утра

Кроссы на плечо и босиком
Туда куда повеяло дымком
И кажется на все ответ нашел
К черту интернет и телефон

Оставив позади эти виражи
Цени момент никто не даст тебе вторую жизнь
А если ты загнался, то остановись
Выдохни и посмотри

Румянецей покроется восток
Оставив огонек
На сердце огонек

И облака плывут прямо на нас
Запомни этот час
Прожить бы еще раз
Еей
Разбуди меня, лето первой зарей
Чтобы закричать на весь мир я живой
Оой-Оо-Оой
С ночи до утра

Разбуди меня, лето первой зарей
Чтобы закричать на весь мир я живой
Оой-Оо-Оой
С ночи до утра

Lebendig

Weck mich, Sommer, mit der ersten Morgendämmerung
Damit ich der ganzen Welt zurufe, ich bin lebendig
Ooi-Oo-Ooi
Von Nacht bis zum Morgen
Die Sonne brennt über meinem Kopf
Mama, verzeih mir, aber heute komme ich nicht nach Hause
Neeein, Neeein, Neeein, eeeei
Hier sind Meer, Strand und weißer Sand
Umarme meinen Körper mit der Welle und ruft mich mit (und ruft mich mit)
Eeei
Weck mich, Sommer, mit der ersten Morgendämmerung
Damit ich der ganzen Welt zurufe, ich bin lebendig
Ooi-Oo-Ooi
Von Nacht bis zum Morgen

Weck mich, Sommer, mit der ersten Morgendämmerung
Damit ich der ganzen Welt zurufe, ich bin lebendig
Ooi-Oo-Ooi
Von Nacht bis zum Morgen

Sneakers über die Schulter und barfuß
Dorthin, wo es nach Rauch duftet
Und es scheint, ich habe auf alles eine Antwort gefunden
Zum Teufel mit Internet und Telefon

Diese Kurven hinter mir lassend
Schätze den Moment, niemand gibt dir ein zweites Leben
Und wenn du dich verrannt hast, dann halte an
Atme aus und schau

Der Osten wird mit Röte bedeckt
Ein Flämmchen hinterlassend
Ein Flämmchen im Herzen

Und die Wolken ziehen direkt auf uns zu
Erinnere dich an diese Stunde
Ich würde sie gerne noch einmal erleben
Eeei
Weck mich, Sommer, mit der ersten Morgendämmerung
Damit ich der ganzen Welt zurufe, ich bin lebendig
Ooi-Oo-Ooi
Von Nacht bis zum Morgen

Weck mich, Sommer, mit der ersten Morgendämmerung
Damit ich der ganzen Welt zurufe, ich bin lebendig
Ooi-Oo-Ooi
Von Nacht bis zum Morgen