Привет, родня - Канги перевод на немецкий

Привет, родня

У-о-о
У-о-о-о-у
У-о-о-у

Привет, родня (ну как вы там?)
Ну где вы были, когда умирал?
Привет, друзья (ну чё вы? Ай)
Лучше бы я вас вообще не знал
Да, поздно, но
Жизнь всё расставит по местам
Тех, кто тебя предавал и не верил
То когда-нибудь найдёт судьба
И когда всё будет ништяк
Речь пойдёт лишь о деньгах
Ты не бойся отвечать
А чё теперь

Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Не дорого, не бедно
Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Не дорого, а чё?

Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Не дорого, не бедно
Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Ни капли не жалея

Эй, к чёрту гордость, только правда
Нет слова нет, есть слово надо
Верить в дело, йоу, верить в завтра
И пускай смеются, потом будут плакать
Дай этим лицам, в ком была радость
Когда ты вставал и падал
Вставал и падал, вставал и падал
Им прилетит ещё бумерангом
А я купил билет себе в один конец
Где ждёт меня увлекательный сюжет
И пусть раз сто ещё я ошибусь
Зато потом проснусь и улыбнусь

Привет, родня (ну как вы там?)
Ну где вы были, когда умирал?
Привет, друзья (ну чё вы? Ай)
Лучше бы я вас вообще не знал
Да, поздно, но

Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Не дорого, не бедно
Сам по себе я
Сам по себе я
Сам себе построил жизнь
Ни капли не жалея

Hallo, meine Lieben

U-o-o
U-o-o-o-u
U-o-o-u

Hallo, meine Lieben (na, wie geht es euch?)
Wo wart ihr, als ich im Sterben lag?
Hallo, Freunde (na, was ist los? Ach)
Ich wünschte, ich hätte euch nie gekannt
Ja, es ist spät, aber
Das Leben wird alles an seinen Platz rücken
Die, die dich verraten haben und nicht an dich glaubten
Wird das Schicksal irgendwann finden
Und wenn alles super läuft
Geht es nur noch ums Geld
Hab keine Angst zu antworten
Na und?

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Nicht teuer, nicht arm
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Nicht teuer, na und?

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Nicht teuer, nicht arm
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Ohne es zu bereuen

Hey, scheiß auf Stolz, nur die Wahrheit zählt
Es gibt kein Nein, es gibt nur ein Muss
An die Sache glauben, yo, an morgen glauben
Und lass sie lachen, später werden sie weinen
Gib diesen Gesichtern, in denen Freude war
Als du aufgestanden und gefallen bist
Aufgestanden und gefallen, aufgestanden und gefallen
Es wird sie wie ein Bumerang treffen
Und ich habe mir ein One-Way-Ticket gekauft
Wo mich eine spannende Geschichte erwartet
Und wenn ich mich noch hundertmal irre
Dafür wache ich dann auf und lächle

Hallo, meine Lieben (na, wie geht es euch?)
Wo wart ihr, als ich im Sterben lag?
Hallo, Freunde (na, was ist los? Ach)
Ich wünschte, ich hätte euch nie gekannt
Ja, es ist spät, aber

Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Nicht teuer, nicht arm
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin auf mich allein gestellt
Ich habe mir mein Leben selbst aufgebaut
Ohne es zu bereuen