Текст и перевод песни Карандаш feat. Varchun - Шевели задом
Шевели задом
Remue ton boule
Этой
ночью
два
ублюдка
оказались
в
самом
пафосном
клубе
Москвы
Cette
nuit,
deux
enfoirés
se
sont
retrouvés
dans
la
boîte
la
plus
snob
de
Moscou
Полуобнаженные
девчонки
здесь
- ВО-У!
Filles
à
moitié
nues
ici
- WAOUH
!
Полуобнаженные
мальчишки
здесь
- ФУ-У!
Gars
à
moitié
nus
ici
- BEURK
!
Меня
никто
не
замечает,
эй,
где
я?
ЭЙ
Эй
эй...
Personne
ne
me
remarque,
hé,
où
suis-je
? Hé
Hé
Hé...
Эй,
студентка,
ты
знаешь
Фифти
Сэнта?
Hé,
l'étudiante,
tu
connais
Fifty
Cent
?
Я
как
он
только
без
пары
моментов.
Je
suis
comme
lui,
mais
sans
les
deux
trois
trucs.
Тот
накачен,
в
гараже
модные
тачки,
Lui,
il
est
baraqué,
il
a
des
voitures
de
luxe
dans
son
garage,
А
у
меня
до
пятницы
100
рублей
в
заначке
Moi
j'ai
100
roubles
de
côté
jusqu'à
vendredi.
В
него
стреляли
9 раз
- реальный
ХАСТЛА!
On
lui
a
tiré
dessus
9 fois
- un
vrai
GANGSTA
!
А
меня
зовут
за
глаза
враги
зубастым.
Moi,
mes
ennemis
m'appellent
le
Dents
longues.
Не
был
подстрелен,
не
обсирал
пол
мира
Je
ne
me
suis
jamais
fait
tirer
dessus,
je
n'ai
jamais
dénigré
la
moitié
du
monde,
Зато
снимаю
я
на
кольцевой
квартиру.
Par
contre,
je
loue
un
appart'
sur
le
périph'.
Согласись,
круто
для
чувашского
чурки
Avoue
que
c'est
cool
pour
un
bouseux
de
Tchouvache
И
не
стоит
об
меня
теперь
тушить
окурки
Et
ça
sert
à
rien
d'essayer
d'écraser
tes
clopes
sur
moi
maintenant
Может
я
и
придурок,
зато
честный,
Je
suis
peut-être
un
abruti,
mais
au
moins
je
suis
honnête,
А
его
рэп
мне
напоминает
рестлинг.
Et
son
rap
me
fait
penser
à
du
catch.
Зачем
тебе
эта
груда
мяса
перед
боем?
À
quoi
te
sert
cette
montagne
de
muscles
avant
un
combat
?
Зачем
тебе
пидарасы
R'n'B
бои?
À
quoi
te
servent
ces
combats
de
merde
de
R'n'B
?
Запомни,
детка,
правило
простое
-
Rappelle-toi,
ma
belle,
la
règle
est
simple
-
Я
стою
мало,
зато
чего-то
стою.
Je
ne
vaux
pas
grand-chose,
mais
au
moins
je
représente
quelque
chose.
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
я
страшнее
чем
восставший
из
ада
Et
même
si
je
suis
plus
effrayant
qu'un
revenant
de
l'enfer
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
мой
костюм
дешевле,
чем
твоя
помада
Et
même
si
mon
costume
coûte
moins
cher
que
ton
rouge
à
lèvres
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Эй
бэби,
скажи
что
тебе
извtстно
о
Jay-Z
Hé
bébé,
dis-moi
ce
que
tu
sais
de
Jay-Z
Не
ври,
только
честно.
Sois
honnête.
Его
диски,
лежат
в
каждом
киоске
Ses
disques
sont
dans
tous
les
kiosques
ну
а
имя
его
киски
- Beyonce.
et
sa
meuf
s'appelle
Beyoncé.
Я
не
"эйч
то
зе
изоу,
би
то
зе
изэй!"
Je
ne
suis
pas
"H
to
the
Izzo,
V
to
the
Izzay!"
Я
не
могу
соперничать
даже
с
Лизой.
Je
ne
peux
même
pas
rivaliser
avec
Lisa.
Платиновой
визой.
Поднял
бы
свой
статус,
Avec
sa
carte
platine.
J'aimerais
bien
avoir
son
statut,
НО
не
умеешь
срать
не
мучай
анус.
MAIS
si
tu
ne
sais
pas
chier,
ne
fais
pas
souffrir
ton
anus.
Колхозный
пафос,
деревенский
шоу-бизнесс
Le
faux-semblant
des
ploucs,
le
show-business
de
la
cambrousse
Мы
выплывали
там,
где
все
другие
слились.
On
s'en
est
sorti
là
où
tous
les
autres
ont
échoué.
Ну
и
чего
добились?
Et
qu'est-ce
qu'on
a
gagné
?
С
девизом
"Всё
потом"
Avec
notre
devise
"On
verra
plus
tard"
Отложили
на
потом
третий
свой
альбом.
On
a
repoussé
notre
troisième
album
aux
calendes
grecques.
Поражает
эффективность
нашего
девиза
C'est
fou
comme
notre
devise
est
efficace
Уже
который
год
не
одного
релиза.
Ça
fait
des
années
qu'on
n'a
rien
sorti.
Как
твоё
имя?
(Лиза)
Договорились
киса
C'est
quoi
ton
prénom
? (Lisa)
On
est
d'accord,
ma
belle
Пусть
я
не
Jay-Z,
зато
я
друг
Дениса
Je
ne
suis
peut-être
pas
Jay-Z,
mais
au
moins
je
suis
pote
avec
Denis
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
я
страшнее
чем
восставший
из
ада
Et
même
si
je
suis
plus
effrayant
qu'un
revenant
de
l'enfer
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
мой
костюм
дешевле
чем
твоя
помада
Et
même
si
mon
costume
coûte
moins
cher
que
ton
rouge
à
lèvres
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Шевели
задом,
а
я
поставлю
балы
Remue
ton
boule,
et
je
vais
te
noter
(Бал)
Твоей
маме
за
такую
дочку
для
начала.
(Point)
Ta
mère
pour
commencer,
pour
avoir
une
fille
comme
toi.
(Бал)
Номер
два
за
полужопие
левое
и
правое
(Point)
Numéro
deux
pour
ta
fesse
gauche
et
ta
fesse
droite
Частями
задницы
ты
меня
околдовала.
Tu
m'as
ensorcelé
avec
les
parties
de
ton
boule.
Красиво
говорю,
как
LL
Coоl
J
сейчас,
Je
parle
bien,
comme
LL
Cool
J,
là,
Только
он
бы
не
читал,
а
бицепсами
тряс
Sauf
que
lui
il
ne
rapperait
pas,
il
se
contenterait
de
contracter
ses
biceps
Бал
три
за
то,
что
ты
раздета
(ты
раздета)
Point
trois
parce
que
tu
es
déshabillée
(tu
es
déshabillée)
Гораздо
больше
чем
одета,
тебе
бал
за
это.
Beaucoup
plus
qu'habillée,
tu
mérites
un
point
pour
ça.
Номер
четыре,
давай
свою
зачетку
(эй!)
Numéro
quatre,
donne-moi
ton
carnet
de
notes
(hé
!)
Перед
тобой
экзаменатор,
если
надо
буду
с
плеткой
Tu
as
affaire
à
un
examinateur,
et
si
besoin
je
sors
la
cravache
Достойна
ли
пятерки?
Сейчас
проверим
Est-ce
que
tu
mérites
un
20
? On
va
voir
ça
Для
этого
я
снова
стану
LL
Coоl
J"ем,
Pour
ça,
je
vais
redevenir
LL
Cool
J,
Snoop
Dog'ом,
Usher'ом.
Кого
ты
любишь
больше?
Snoop
Dogg,
Usher.
Tu
préfères
qui
?
Сейчас
тебе
докажу
что
я
почти
такой
же.
Je
vais
te
prouver
que
je
suis
presque
pareil.
Да,
не
имею
завод
и
даже
офис,
Oui,
je
n'ai
pas
d'usine,
ni
même
de
bureau,
Но
согласись
ведь
и
ты
не
Дженифер
не
Лопез.
Mais
avoue
que
toi
non
plus,
tu
n'es
ni
Jennifer
ni
Lopez.
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
я
страшнее
чем
восставший
из
ада
Et
même
si
je
suis
plus
effrayant
qu'un
revenant
de
l'enfer
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Ты
выдишь
я
тебя
раздеваю
своим
взглядом
Tu
vois
bien
que
je
te
déshabille
du
regard
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
И
пусть
я
мой
костюм
дешевле
чем
твоя
помада
Et
même
si
mon
costume
coûte
moins
cher
que
ton
rouge
à
lèvres
СУКА!
Шевели
задом!
SALOPE
! Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Shake
the
ass
girl!
Shake
the
ass
girl!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Шевели
задом!
Remue
ton
boule
!
Break
your
ass!
Break
your
ass!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.