Карандаш - 2 сердца - перевод текста песни на английский

2 сердца - Карандашперевод на английский




2 сердца
2 Hearts
Знаешь сколько стоит жизнь
Do you know the price of a life?
Я серьёзно - ровно столько
I'm serious - it's exactly as much
Сколько за неё отдаст другой
As another is willing to give for it
Получается, что твоя жизнь дорогая самая
Turns out, your life is the most precious
Представляешь, ведь ради неё
Imagine, for it
Пожертвую собой
I'd sacrifice myself
Не кричи мне - Стой!
Don't shout at me - Stop!
Не пытался сделать шоу
I wasn't trying to make a show
Чтобы сделать приятное
To do something nice
Не садился специально писать эти стихи тебе
I didn't sit down specifically to write these verses for you
Просто от скуки сухой
Just from dry boredom
Словно покрылся пятнами
As if covered in spots
Понял, не могу эту боль больше держать в себе
I realized, I can't hold this pain inside anymore
Припев: (2)
Chorus: (2)
Почему два сердца
Why are two hearts
Так сложно
So complicated
Так просто
So simple
Я хотел бы знать
I wish I knew
Куда утекают твои слёзы...
Where your tears flow...
Почему два сердца
Why are two hearts
Так сложно
So complicated
Так просто
So simple
Почему люди расстаются
Why do people break up
Рано или поздно...
Sooner or later...
Всё отдал бы
I'd give everything
И рэп и тексты самые лучшие
Rap and the best lyrics
Всё равно они были не тебе написаны
Anyway, they weren't written for you
За ту, что считаю
For the one I consider
Самой красивой
The most beautiful
Самой лучшей
The best
Ради которой по своим нервам делаю выстрелы
For whom I shoot at my own nerves
Меткие, быстрые
Precise, fast
Пойми, ведь если люди не летают птицами
Understand, if people don't fly like birds
Значит так кто-то сверху задумал
It means someone above intended it that way
Значит надо парить выше птиц своими сердцами
It means we need to soar higher than birds with our hearts
Это всё, что о нас в эти дни думал...
That's all I thought about us these days...
Припев: (3)
Chorus: (3)
Почему два сердца
Why are two hearts
Так сложно
So complicated
Так просто
So simple
Я хотел бы знать
I wish I knew
Куда утекают твои слёзы...
Where your tears flow...
Почему два сердца
Why are two hearts
Так сложно
So complicated
Так просто
So simple
Почему люди расстаются
Why do people break up
Рано или поздно...
Sooner or later...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.