Текст и перевод песни Карандаш - Баста, карапузики!

Баста, карапузики!

Дерьмо случается...
Не стану парятся, как Тайсон на экзамене
Не буду плакаться, как в моём втором альбоме
Запоминай число – Апрель 27-е
Ты пропустил событие, сейчас скажу какое
Этого дня в конце, мой концерт
21: 00 – Я получаю свой процент
21: 05 – Заглядываю в зал
21: 06 – Понимаю что пропал (Чёрт!)
Мои друзья, прошу, выколите мне глаза
Такие вещи артисту видеть нельзя!
Неужели так со мной, поступает судьба?
В зале десять человек, из них, по билетам два!
Карандаш – звезда, таких в России мало,
Звезда номер один — по части скандала,
Суперзвезда – по части супер лажи,
И Number One, теперь, по билетным продажам
Баста, Карапузики! Кончились танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...
Баста, Карапузики! Кончились танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...
Теперь мне позавидовал бы сам Eminem
Ведь у него нет фильма, с таким сценарием
Эти фристаил-заводы его, не в нашем стиле
А вот пустой и тёмный зал – это Русский триллер
Как у меня – без зрителей и криков
На сцене – Карандаш и... DJ Nik One
Микрофон отказал, уже на первой песне
Я б не удивился, если б пол, подо мною треснул
Все в шоке – пытаются отшутиться
Вечер Петросяна, только вместо Петросяна Денис
Песня за песней – словно репетиция
Впервые пожалел, что мой концерт, так долго длится
Пара рук, пара глаз — в темноте
Пара криков, пару раз – вот и зрители все
Шепотом кому-то, слышу, объясняет бас:
Карандаш вполне не плох, даже без Da Bass
Баста, Карапузики! Кончились танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...
Баста, Карапузики! Кончились танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...
Respect Production – жжёт! Rap Records – жжёт!
Платят за концерты – это, безусловно, зачёт!
Но я, увы, не собираю стадионов
И, увы, НЕ продаю миллионов
Собственных альбомов, все кто в теме,
Шутят надо мной, что в себе, мол, просто не уверен
От песни про последний выход, до песни Пушка
Никто решить не может, Маяковский или Пушкин – я!
Рэп бывает разный — это моя фраза!
Беги за первым альбом, если не слышал, brother!
Если слышал – красафчег! Держи мою корягу!
Это не понты, понты на альбоме Drago
Баста, Карапузики! Кончилсиь танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...
Баста, Карапузики! Кончились танцы!
Жизнь даёт по заднице, каждому засранцу!
Я не учу тебя, а повествую вкратце
Дерьмо случается...

The Party's Over, Kiddos!

Shit happens...
Won't stress, like Tyson at an exam
Won't cry, like in my second album
Remember the date – April 27th
You missed the event, let me tell you what
At the end of this day, my concert
9 PM – I get my cut
9:05 PM – I peek into the hall
9:06 PM – I realize I'm screwed (Damn!)
My friends, please, poke out my eyes
An artist shouldn't see such things!
Is this how fate treats me?
Ten people in the hall, two of them with tickets!
Karandash – a star, few like him in Russia,
Number one star – in terms of scandal,
Superstar – in terms of super blunders,
And Number One, now, in ticket sales
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...
Now even Eminem would envy me
Because he doesn't have a movie with such a script
These freestyle factories of his, not our style
But an empty and dark hall – that's a Russian thriller
Like mine – without spectators and shouts
On stage – Karandash and... DJ Nik One
The microphone failed on the first song
I wouldn't be surprised if the floor cracked beneath me
Everyone's in shock – trying to joke
Petrosyan's evening, only Denis instead of Petrosyan
Song after song – like a rehearsal
For the first time, I regretted that my concert lasts so long
A pair of hands, a pair of eyes – in the dark
A couple of shouts, a couple of times – that's all the audience
I hear someone explaining in a whisper:
Karandash is quite good, even without Da Bass
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...
Respect Production – rocks! Rap Records – rocks!
They pay for concerts – that's definitely cool!
But I, alas, don't gather stadiums
And, alas, I do NOT sell millions
Of my own albums, everyone in the know,
Jokes about me, saying I'm just not confident
From the song about the last exit, to the song Pushka
No one can decide, Mayakovsky or Pushkin – me!
Rap is different – that's my phrase!
Run for the first album, if you haven't heard, brother!
If you've heard – you're awesome! Take my hand!
This is not bragging, bragging is on the album Drago
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...
The Party's Over, Kiddos! The dance is done!
Life kicks the ass of every little jerk!
I'm not teaching you, just telling you briefly
Shit happens...