Карандаш - Бум биди бай бай - перевод текста песни на немецкий

Бум биди бай бай - Карандашперевод на немецкий




Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Мы с тобой как пара слабых волн
Wir sind wie zwei schwache Wellen
Не увидеть гребня на воде
Kein Kamm ist auf dem Wasser zu sehen
Но как гребень в барбера руке
Doch wie ein Kamm in Barbiers Hand
Наш союз идет по бороде
Zieht unsere Einheit durch den Bart
Тренировки позади, впереди весь интерес
Training hinter uns, vor uns das Abenteuer
Когда надо выступать легкий, средний и мой вес
Wenn es Zeit ist zu kämpfen, leicht, mittel und mein Gewicht
Надпись синим на груди, поступай достойно и
Blaue Schrift auf der Brust, handle würdevoll und
Все свободнее твори только это темный лес
Schaffe freier, doch das hier ist dunkler Wald
То мы вместе, то мы без
Mal sind wir zusammen, mal getrennt
То мы ангел, то мы бес
Mal sind wir Engel, mal Dämon
То мы старт, то мы стоп
Mal Start, mal Stopp
То мы No, то мы Yes
Mal Nein, mal Ja
То на отношениях крест
Mal ein Kreuz über der Beziehung
То любовь на весь подъезд
Mal Liebe für den ganzen Hausflur
Словно Ким и Канье Уэст
Wie Kim und Kanye West
Прям как тот пароль на старый Wi-Fi
Genau wie das Passwort fürs alte WLAN
Я тебя прошу меня забудь не вспоминай
Ich bitte dich, vergiss mich, erinnere dich nicht
И со мною спой Бум биди бай бай
Und sing mit mir Boom bidi bye bye
Нашим отношениям в стиле Sci Fi
Für unsere Sci-Fi-Beziehung
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Здесь так мало о любви
Hier ist so wenig über Liebe
Все идет на букву Ж
Alles geht schief
Мы с тобой посыпались
Wir sind zusammengebrochen
Краской старых гаражей
Wie Farbe alter Garagen
Не понятно зачем боль
Unklar, wozu der Schmerz
Продолжать эту терпеть
Diesen weiter ertragen
Когда можно просто в ноль
Wenn man einfach auf Null
Обнулиться и стереть
Zurücksetzen und löschen kann
На семь бед один ресет
Sieben Pech, ein Reset
Сделай мне новый аккаунт
Mach mir einen neuen Account
Удали в один присест
Lösch den alten in einem Zug
Старый, где был музыкант
Den alten, wo ein Musiker war
Говорят за 40 дней
Man sagt, in 40 Tagen
Привыкает человек
Gewöhnt sich der Mensch
Так давай на 40 дней
Also lass uns 40 Tage
Мы привыкнем быть в разбег
Uns an die Trennung gewöhnen
То мы вместе, то мы без
Mal sind wir zusammen, mal getrennt
То мы ангел, то мы бес
Mal sind wir Engel, mal Dämon
То мы старт, то мы стоп
Mal Start, mal Stopp
То мы No, то мы Yes
Mal Nein, mal Ja
То на отношениях крест
Mal ein Kreuz über der Beziehung
То любовь на весь подъезд
Mal Liebe für den ganzen Hausflur
Очень странные дела
Sehr seltsame Dinge
Словно Ким и Канье Уэст
Wie Kim und Kanye West
Прям как тот пароль на старый Wi-Fi
Genau wie das Passwort fürs alte WLAN
Я тебя прошу меня забудь не вспоминай
Ich bitte dich, vergiss mich, erinnere dich nicht
И со мною спой Бум биди бай бай
Und sing mit mir Boom bidi bye bye
Нашим отношениям в стиле Sci Fi
Für unsere Sci-Fi-Beziehung
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye
Прям как тот пароль на старый Wi-Fi
Genau wie das Passwort fürs alte WLAN
Я тебя прошу меня забудь не вспоминай
Ich bitte dich, vergiss mich, erinnere dich nicht
И со мною спой Бум биди бай бай
Und sing mit mir Boom bidi bye bye
Нашим отношениям в стиле Sci Fi
Für unsere Sci-Fi-Beziehung
Бум биди бай бай
Boom bidi bye bye





Авторы: григорьев денис, мигунов александр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.