Карандаш - Критики - перевод текста песни на английский

Критики - Карандашперевод на английский




Критики
Critics
Инструменты... Всё готово... Микрофон готов... Отлично! И-и-и...
Instruments... Everything's ready... Microphone's on... Excellent! A-a-and...
Припев:
Chorus:
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет лирики в этом концертике, Только грязь и только пинки!
There won't be any lyrics in this concert, Just dirt and kicks!
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет лирики в этом концертике,
There won't be any lyrics in this concert,
Только грязь и только пинки!
Just dirt and kicks!
Сколько ты поставишь звезд моему альбому,
How many stars will you give my album,
Когда услышишь это, а услышишь по-любому,
When you hear this, and you'll hear it no matter what,
Когда без сыр-бора поменялись мы местами,
When we switched places without any fuss,
Когда ты на сцене, а я зеваю в зале.
When you're on stage, and I'm yawning in the audience.
Почитай мне, а я буду обсуждать
Read to me, darling, and I'll discuss
В какой руке лучше микрофон тебе держать.
Which hand is better for you to hold the microphone in.
Почему двенадцать песен на твоём альбоме,
Why are there only twelve songs on your album,
Я потратился на диск, и теперь в обломе!
I spent money on the disc, and now I'm disappointed!
"Почему совместники с этими, а не с теми,
"Why collaborations with these guys and not those,
Во втором треке гонишь ритмы не по теме.
In the second track, you're rapping off-beat.
По моей системе баллов ты, облажался, парень,
According to my point system, you messed up, man,
С этими стихами каши мы не сварим!
We can't make porridge with these rhymes!
Уважаю творчество, уважаю качество,
I respect creativity, I respect quality,
Но то, что кинул Район - это предательство"-
But what you did to Rayon - that's betrayal" -
Моё мнение, хотя не знаю я деталей,
That's my opinion, although I don't know the details,
Просто мы с друзьями тебя обсуждали.
My friends and I were just discussing you.
Припев:
Chorus:
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет лирики в этом концертике,
There won't be any lyrics in this concert,
Только грязь и только пинки!
Just dirt and kicks!
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет лирики в этом концертике,
There won't be any lyrics in this concert,
Только грязь и только пинки!
Just dirt and kicks!
Они твердят: "Карандаш, поменяй студию"
They keep saying: "Karandash, change your studio"
Они хотят, чтобы делал больше интерлюдий
They want me to do more interludes
Я знаю, все имеют мнения, и все мы люди,
I know everyone has opinions, and we're all human,
Но справедливо нас только на том свете судят.
But we're only judged fairly in the afterlife.
Какие снимем клипы, какие пишем песни,
What kind of music videos we shoot, what kind of songs we write,
Какие носим шмотки, с кем за руку ходим вместе,
What kind of clothes we wear, who we walk hand in hand with,
Имеем ли пороки, уложились в сроки
Do we have vices, did we meet the deadlines
С выходом релиза, и у каждого свои капризы.
With the release, and everyone has their own whims.
Я смотрю сюжеты, а не часть куплетов,
I watch the plots, not just parts of verses,
Я слушаю музыку, а не инструменты,
I listen to the music, not just the instruments,
Я слежу за творчеством, а не за артистом,
I follow the creativity, not just the artist,
Для меня важны поступки, а не лицо чисто.
For me, actions are important, not just a clean face.
Припев:
Chorus:
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет TuPacа и 50 centика,
There won't be any TuPac or 50 Cent,
Только грязь и только пинки!
Just dirt and kicks!
Критики, приготовьте пакетики,
Critics, get your bags ready,
Сейчас пойдут назад ваши десертики,
Your desserts are coming right back at you,
Не будет Jay-z и Eminemика,
There won't be any Jay-Z or Eminem,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.