Текст и перевод песни Карандаш - Я хочу стать звездой (feat. Варчун и Rokki Roketto)

Я хочу стать звездой (feat. Варчун и Rokki Roketto)

iШын Жеңіске деген үмітіңмен намыс жігерің қолда
Саз Әніңе салған, сәніңе тамсанған жүректерді жаула
Сүрінбе жолдан тайма
Жеңуді ғана ойла
Тек Жұлдыздай жайна, Бұлбұлдай сайра жет ар-манға
Хочешь стать звездой
Тогда иди смелее за своей мечтой
Она направит и бывает что порой
Дает один всего лишь шанс
Он только твой
Жұлдызы сен жарқыраған көк аспанның
Жұлдызы сен жаңа жанған Қазақстанның
Гүл қызы сен әсем ажар, мүсінің
Үлгісі сен көркем қазақ қызының
Ты нежным голосом манишь
А в газах огонь играет
И эталоном красоты тебя все называют
И время замирает, когда она сияет
Всегда да суперзвезда
Засверкает в небе новая звезда
Здравствуй Казахстан споет для всех она
От ее сияния мы без ума
Освещают звездный путь прожектора
Самға биік Самға
Қанатың талмай көктен жерге түспей
Арна елге арна
Жүректен ән, жырыңды сен біздей
Хочешь стать звездой
Тогда иди смелее за своей мечтой
Она направит и бывает что порой
Дает один всего лишь шанс
Он только твой

Je veux être une étoile (feat. Варчун et Rokki Roketto)

Avec ton espoir de la victoire et ta fierté, sois fort
Conquérir les cœurs en chantant ta mélodie et en admirant ta beauté
Ne trébuche pas, ne dévie pas du chemin
Pense uniquement à gagner
Brille comme une étoile, chante comme un rossignol, atteins ton rêve
Tu veux être une étoile
Alors va de l'avant, courageusement, vers ton rêve
Il te guidera, et parfois
Il ne donne qu'une seule chance
Elle est uniquement pour toi
Tu es l'étoile qui brille dans le ciel bleu
Tu es la nouvelle étoile qui s'allume au Kazakhstan
Ta beauté est comme une fleur, ta silhouette
Tu es le modèle de la belle fille kazakhe
Tu attires avec ta voix douce
Et le feu joue dans tes yeux
Tout le monde t'appelle l'étalon de la beauté
Et le temps s'arrête quand elle brille
Toujours une superstar
Une nouvelle étoile brillera dans le ciel
Bonjour Kazakhstan, elle chantera pour tout le monde
Nous sommes fous de son éclat
Les projecteurs éclairent le chemin des étoiles
Monte haut, monte
Que tes ailes ne se lassent pas, ne descends pas du ciel vers la terre
Dedié au peuple, dédié
De ton cœur, la chanson, ton chant, nous sommes comme toi
Tu veux être une étoile
Alors va de l'avant, courageusement, vers ton rêve
Il te guidera, et parfois
Il ne donne qu'une seule chance
Elle est uniquement pour toi