Текст и перевод песни El Carlos - Имам само едно сърце

Имам само едно сърце

Забравил съм сърцето си при тебе
В онази нощ когато ме плени
Забравих го, не съжалявам
Че празно е в моите гърди
Задръж го не, не ми е нужно
До твоето сърце го запази
С любов красива го обгръщай
За тебе то вечно да тупти
Имам само, само едно сърце
И на теб го дарявам
Любовта ми цялата я вземи ми
Нея ти подарявам
Имам само само едно сърце
пази го, че друго нямам
И в студ и мрак с любов го сгрей
Аз на теб го оставям
Забравил съм сърцето си при тебе
Вземи го с ръцете си добри
С любов красива го обгръщай
За тебе то вечно да тупти
Имам само, само едно сърце
И на теб го дарявам
Любовта ми цялата я вземи
Нея ти подарявам
Имам само само едно сърце
пази го, че друго нямам
И в студ и мрак с любов го сгрей
Аз на теб го оставям
Имам само, само едно сърце
И на теб го оставям
Любовта ми цялата я вземи ми
И нея ти подарявам
Имам само, само едно сърце
И на теб го дарявам
Любовта ми цялата я вземи
Нея ти подарявам
Имам само само едно сърце
пази го, че друго нямам
И в студ и мрак с любов го сгрей
Аз на теб го оставям

У меня только одно сердце

Я оставил свое сердце у тебя,
В ту ночь, когда ты меня пленила.
Оставил его, и не жалею,
Что пусто в моей груди.
Храни его, оно мне не нужно,
Рядом со своим сердцем сохрани.
Любовью прекрасной его окутай,
Пусть для тебя оно вечно бьется.
У меня только, только одно сердце,
И тебе его дарю.
Любовь мою всю забери,
Ее тебе я подарю.
У меня только, только одно сердце,
Береги его, ведь другого нет.
И в стужу, и во тьме любовью согрей,
Тебе его оставляю.
Я оставил свое сердце у тебя,
Возьми его своими добрыми руками.
Любовью прекрасной его окутай,
Пусть для тебя оно вечно бьется.
У меня только, только одно сердце,
И тебе его дарю.
Любовь мою всю забери,
Ее тебе я подарю.
У меня только, только одно сердце,
Береги его, ведь другого нет.
И в стужу, и во тьме любовью согрей,
Тебе его оставляю.
У меня только, только одно сердце,
И тебе его оставляю.
Любовь мою всю забери,
И ее тебе подарю.
У меня только, только одно сердце,
И тебе его дарю.
Любовь мою всю забери,
Ее тебе я подарю.
У меня только, только одно сердце,
Береги его, ведь другого нет.
И в стужу, и во тьме любовью согрей,
Тебе его оставляю.